2 Samuel 5:9
David es va instal·lar a la fortalesa i l’anomenà «ciutat de David». Va reforçar-ne la muralla, des del terraplè anomenat Mil·ló en direcció al seu palau.
— 2 Samuel 5:9, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Situada a la muntanya de Sió, entre el torrent de Cedró i la vall del Tiropeu, al sud del turó on més tard serà edificat el * temple .
De fet, el Mil·ló va ser construït per Salomó, per tal de terraplenar l’espai entre la ciutat de David i el turó on construí el seu palau i el temple (1Re 9,15.24; 2Sa 11,27). El verset és difícil d’interpretar. Altres tradueixen: David va construir una muralla, des del Mil·ló cap a l’interior (de la ciutat jebusea). O bé: David va fer altres edificacions defensives entre el terraplè anomenat Mil·ló i el seu palau. Potser el terme Mil·ló es refereix a més d’un dels terraplens construïts a l’interior de Jerusalem. (1Re 9,15.24; 2Sa 11,27)
Referències creuades
- 1 Reis 9:15 El rei Salomó va decretar una prestació personal forçosa per a construir el temple del Senyor, el seu palau, el Mil·ló, les muralles de Jerusalem i les fortificacions d’Hassor, Meguidó i Guèzer.
- 1 Reis 9:24 Després que la filla del faraó s’hagué traslladat de la ciutat de David al palau que Salomó li havia construït, ell va emprendre la construcció del Mil·ló.
- 2 Samuel 5:7 Però David es va apoderar de la fortalesa de Sió, que ara és la ciutat de David.
- 2 Cròniques 32:5 Ezequies s’animà a reconstruir la part de muralla que estava ensorrada, va aixecar més les torres de defensa i va construir una segona muralla a l’exterior; consolidà el Mil·ló de la ciutat de David i va fer una gran quantitat de dards i d’escuts.
- 1 Reis 11:27 L’ocasió d’alçar-se contra el rei va ser la següent: Salomó construïa el Mil·ló per cobrir el fossat de la ciutat de David, el seu pare.
- 1 Cròniques 11:8 La va reforçar per tot el voltant, des del terraplè anomenat Mil·ló i per tot el voltant, mentre que Joab restaurava la resta de la ciutat.
- Jutges 9:20 Però si no és així, sortirà un foc d’Abimèlec que consumirà els caps de casa de Siquem i de Betmil·ló, i sortirà encara un foc dels caps de casa de Siquem i de Betmil·ló que consumirà Abimèlec.
- Jutges 9:6 Llavors es van reunir els caps de casa de Siquem i tots els de Betmil·ló, i proclamaren rei Abimèlec, al costat de l’alzina del pilar sagrat que hi ha a Siquem.