Daniel 3:25
(92) Però ell continuà: —Doncs jo veig quatre homes que caminen deslligats enmig de la fornal sense ni una cremada, i el quart té un aspecte semblant al d’un fill dels déus.
— Daniel 3:25, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Per tal d’evitar qualsevol ombra de politeisme, les antigues versions gregues tradueixen un àngel de Déu. Compareu-ho amb el v. 28. (v. 28)
Referències creuades
- Isaïes 43:2 Si travesses aigües profundes, jo soc amb tu; si passes rius, el corrent no et cobrirà. Si camines pel foc, no et cremaràs, no et consumiran les flames.
- Fets 28:5 Tanmateix, Pau es va espolsar l’animal sobre el foc i no va sofrir cap mal.
- Salms 91:3-9 Ell et guardarà del parany del caçador i del flagell de la pesta; t’abrigarà amb les seves plomes, trobaràs refugi sota les seves ales: la seva fidelitat et serà escut i cuirassa. No et farà por la basarda de la nit, ni la fletxa que vola de dia, ni la pesta que ronda en la fosca o l’epidèmia que a migdia fa estralls.
- Marc 16:18 agafaran serps amb les mans i, si beuen alguna metzina, no els farà cap mal; imposaran les mans als malalts, i es posaran bons.
- Job 1:6 Un dia es va reunir la cort celestial a la presència del Senyor. Entre ells també hi va anar l’Acusador.
- Salms 34:7 El Senyor escolta el pobre que l’invoca, i el salva de tots els perills.
- Daniel 3:28 (95) Nabucodonosor va exclamar: —Beneït sigui el Déu de Xadrac, Meixac i Abed-Negó, que ha enviat el seu àngel per alliberar els seus servents que, confiant en ell, han desobeït l’ordre del rei i han exposat el seu cos a la mort abans de donar culte i adorar cap altre Déu fora del seu.
- 1 Pere 3:13 Si esteu apassionats per fer el bé, qui us podrà fer cap mal?
- Daniel 3:18 I encara que no ho faci, sàpigues, oh rei, que nosaltres no donarem culte als teus déus ni adorarem l’estàtua d’or que has erigit.
- Job 38:7 mentre els estels del matí cantaven i cridava d’entusiasme tot l’estol dels fills de Déu?
- Romans 1:4 i, per obra de l’Esperit Sant, entronitzat com a Fill poderós de Déu en virtut de la seva resurrecció d’entre els morts. Ell, Jesucrist, Senyor nostre,
- Proverbis 30:4 Qui ha pujat al cel i n’ha baixat? Qui ha recollit el vent amb la mà? Qui ha aplegat la mar en el mantell? Qui ha fixat els límits de la terra? Com es diu? I com es diu el seu fill? Prou que ho deus saber!