Daniel 9:18
»”Escolta atentament, Déu meu, obre els ulls i mira aquesta desolació i la ciutat que porta el teu nom. Et presentem les nostres súpliques, no comptant amb les nostres bones obres sinó amb la teva gran misericòrdia.
— Daniel 9:18, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Lit.: i la ciutat sobre la qual és invocat el teu nom. En sentit general, pronunciar un * nom damunt una cosa significa un dret de propietat. Invocar el nom del Senyor sobre un objecte expressa que aquest és propietat personal de Déu (Jr 7,10; Am 9,12). D’aquí ve la traducció que proposem. (Jr 7,10; Am 9,12)
Referències creuades
- Isaïes 37:17 Senyor, estigues atent i escolta; obre els ulls, Senyor, i mira. Escolta les paraules que Sennaquerib envia a dir per insultar-te a tu, el Déu viu.
- Jeremies 36:7 Qui sap si llavors presentaran al Senyor la seva súplica i cadascú es convertirà del mal camí: és gran l’enuig ardent amb què el Senyor amenaça aquest poble.
- 2 Reis 19:16 Senyor, estigues atent i escolta; obre els ulls, Senyor, i mira. Escolta les paraules que Sennaquerib envia a dir per insultar-te a tu, el Déu viu.
- Jeremies 25:29 He començat enviant el desastre a la ciutat que porta el meu nom. ¿I voleu que us tingui per innocents ara a vosaltres? No us hi tindré pas! Convoco l’espasa contra tots els habitants de la terra. Ho dic jo, el Senyor de l’univers.”
- Salms 80:14-19 Hi entren els senglars a devastar-la i les malures dels camps la devoren. Déu de l’univers, torna, esguarda des del cel i mira, vine a visitar aquesta vinya, el rebrot que la teva mà havia plantat, el fill que havies enfortit. Una mirada teva d’amenaça, i ni rastre quedarà dels qui la tallen i la cremen. Que la teva mà
- Jeremies 15:16 Quan m’arribava la teva paraula, jo la devorava: ella ha estat el goig i l’alegria del meu cor. Jo porto el teu nom, Senyor, Déu de l’univers.
- Jeremies 14:7 Les nostres culpes ens acusen, però tu, Senyor, actua com escau al teu nom! Són moltes les nostres infidelitats, hem pecat contra tu.
- Ezequiel 36:32 Però tot això no ho faré pas perquè ho hàgiu merescut. Sapigueu-ho bé! Ho dic jo, el Senyor Déu. Avergonyiu-vos, poble d’Israel, avergonyiu-vos del vostre comportament.
- Salms 17:6-7 T’invoco, Déu meu, i sé que em respons; estigues atent, escolta les meves paraules. Fes que esclati la teva misericòrdia, tu que salves dels adversaris els qui es confien a les teves mans.
- 1 Reis 8:29 Tingues oberts els ulls nit i dia sobre aquest temple, sobre el lloc del qual tu vas dir: “Aquest lloc portarà el meu nom”, i escolta la pregària que el teu servent adreça vers aquest lloc.
- Èxode 3:7 El Senyor li digué: —He vist l’opressió del meu poble a Egipte i he sentit com clama per culpa dels seus explotadors. Conec els seus sofriments;
- Isaïes 64:6 Ningú no invoca el teu nom ni es desvetlla per recórrer a tu. Ens amagues la teva mirada i permets que ens fonguem per les nostres culpes.