Gènesi 28:19
I donà a aquell lloc el nom de Betel (que vol dir «casa de Déu»). Abans, el nom de la ciutat era Luz.
— Gènesi 28:19, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Vegeu el que Jacob ha dit abans en el v. 17 sobre aquell lloc. Més pròpiament, vol dir casa d’El (vegeu Gn 35,7 nota t). En els * santuaris cananeus, fenicis o d’altres pobles religiosament emparentats, aquest nom se solia donar a la pedra erigida en un punt central del santuari, com a signe de la presència d’ El, és a dir, de Déu. Vegeu nota anterior. (v. 17; Gn 35,7)
Jt 1,22-23. (Jt 1,22-23)
Referències creuades
- Osees 12:4-5 Jacob va suplantar el seu germà dins les entranyes de la mare, i quan va ser un home va lluitar amb Déu, lluità amb un àngel i el va vèncer; va suplicar i obtingué el seu favor. Déu l’anà a trobar a Betel i allí ens va parlar a nosaltres:
- Gènesi 35:1 Déu va dir a Jacob: —Aixeca’t, puja a Betel i queda-t’hi a viure. Dedica’m allà un altar a mi, el Déu que se’t va aparèixer quan fugies del teu germà Esaú.
- Gènesi 48:3 Jacob digué a Josep: —El Déu totpoderós se’m va aparèixer a Luz, en el país de Canaan, i em va beneir
- 1 Reis 12:29 Jeroboam va instal·lar un dels vedells a Betel i l’altre a Dan.
- Osees 4:15 »Si tu, Israel, practiques la prostitució, que almenys Judà no se’n faci culpable. No aneu al santuari de Guilgal, no pugeu a Betaven ni jureu per la vida del Senyor.
- Gènesi 12:8 D’allí se n’anà a la Muntanya, a l’est de Betel, i va plantar la seva tenda entre Betel, a ponent, i Ai, a llevant. En aquell lloc va dedicar un altre altar al Senyor i va invocar el seu nom.
- Jutges 1:22-26 Per la seva part, les tribus de Josep van pujar a atacar Betel. El Senyor era amb ells. Van enviar espies a aquesta ciutat, que antigament s’anomenava Luz. Els espies van veure un home que en sortia i li van dir: —Ensenya’ns com podem penetrar a la ciutat i tindrem compassió de tu. Ell els ho va ensenyar, i els homes d