Gènesi 4:15
El Senyor li va replicar: —Això, no! Si algú mata Caín, Caín serà venjat set vegades. Llavors el Senyor el va marcar amb un senyal, perquè no el matessin els qui el trobarien.
— Gènesi 4:15, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
En tota aquesta narració, la figura de Caín representa un poble sense terra per culpa del seu avantpassat. El senyal vol dir que, si bé Caín és culpable, el Senyor no li nega la seva protecció. El text parla de Caín, però es refereix a tots els caïnites, a tots els seus descendents. Pel que fa a la venjança executada set vegades, cal recordar la limitació que suposarà la llei del talió (Ex 21,23-25). (Ex 21,23-25)
Referències creuades
- Ezequiel 9:4 El Senyor li digué: —Travessa pel mig de la ciutat de Jerusalem i marca una creu al front dels homes que es planyen i gemeguen per totes les abominacions que es cometen enmig d’ella.
- Salms 79:12 Torna als nostres veïns set vegades l’ultratge que t’han fet, Senyor.
- Gènesi 4:24 Caín serà venjat set vegades, però Lèmec ho serà setanta-set.
- Ezequiel 9:6 vells i joves, noies, criatures i dones; aneu-los matant fins que els extermineu. Però no toqueu ningú que porti la creu. Comenceu pel lloc sant. Van començar, doncs, pels notables que eren davant el santuari.
- Apocalipsi 14:11 i el fum del seu suplici pujarà pels segles dels segles. Els qui adorin la bèstia i la seva estàtua i els qui portin la marca del seu nom no tindran repòs ni de nit ni de dia.
- Apocalipsi 14:9 I els va seguir un tercer àngel que deia amb veu forta: —Els qui adorin la bèstia i la seva estàtua, i portin al front o a la mà la seva marca,
- Osees 1:4 El Senyor va dir a Osees: —Posa-li per nom Jizreel, perquè ben aviat demanaré comptes a la dinastia de Jehú pels crims de Jizreel. Deixaré els d’Israel sense reis.
- 1 Reis 16:7 Per boca del profeta Jehú, fill d’Hananí, el Senyor va adreçar la seva paraula contra Baixà i el seu llinatge. Baixà no tan sols havia ofès el Senyor i l’havia irritat amb el seu comportament, imitant així els del llinatge de Jeroboam, sinó que també havia exterminat la família de Jeroboam.
- Levític 26:18 »I si amb tot això encara no m’escolteu, multiplicaré per set el càstig dels vostres pecats:
- Levític 26:21 »Si encara continueu plantant-me cara i us negueu a escoltar-me, multiplicaré set vegades més el càstig dels vostres pecats:
- Salms 59:11 Déu, que m’estima, em va al davant i em fa veure derrotats els enemics.
- Levític 26:24 també jo us plantaré cara i multiplicaré per set el càstig dels vostres pecats: