Gènesi 50:13
van transportar el seu cos al país de Canaan i van enterrar-lo a la cova del camp de Macpelà, davant de Mambré, aquell camp que Abraham havia comprat a Efron, l’hitita, per tenir una sepultura en propietat.
— Gènesi 50:13, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Gn 23,3-20; Gn 49,29-32; Ac 7,16. En el text hi ha dues tradicions: l’una situa el sepulcre de Jacob a l’est del Jordà (v. 10) , i l’altra el situa a Canaan, prop de Mambré (v. 11). També en el v. 5 es poden veure dues tradicions, ja que la tomba que Jacob s’havia fet excavar és diferent del sepulcre familiar adquirit per Abraham en el país de Canaan. (Gn 23,3-20; Gn 49,29-32; Ac 7,16; v. 10; v. 11; v. 5)
Referències creuades
- Fets 7:16 Els seus cossos van ser traslladats a Siquem i foren enterrats al sepulcre que Abraham hi havia comprat a preu de plata als fills d’Hamor.
- Gènesi 23:16-18 Abraham i Efron es van entendre i, en presència dels altres hitites, aquell li va pesar la quantitat de plata que aquest havia proposat: eren quatre-cents sicles segons el valor corrent entre els mercaders. Així el camp d’Efron a Macpelà, davant de Mambré, amb la cova i amb tots els arbres que hi havia dins el perímetr
- Gènesi 49:29-31 Després Jacob els va donar les seves darreres recomanacions. Els digué: —Estic a punt de reunir-me amb els meus. Enterreu-me amb els meus pares a la cova del camp d’Efron, l’hitita: és la cova del camp de Macpelà, davant de Mambré, al país de Canaan. Abraham va comprar aquell camp a Efron, l’hitita, per tenir una sepul
- Gènesi 25:9 Isaac i Ismael, fills d’ell, el van enterrar a la cova de Macpelà, davant de Mambré, en el camp que havia estat de l’hitita Efron, fill de Sóhar.
- Gènesi 35:29 Va morir carregat d’anys i es va reunir amb els seus. Esaú i Jacob, els seus dos fills, el van enterrar.
- Gènesi 35:27 Jacob va tornar al lloc on havia viscut el seu pare Isaac a Mambré, a Quiriat-Arbà, que és Hebron, on Abraham i Isaac havien residit com a immigrants.
- 2 Reis 21:18 Manassès va morir i es va reunir amb els seus pares; fou enterrat en el jardí del seu palau, el jardí d’Uzà. El va succeir el seu fill Amon.
- Gènesi 23:20 Així el camp i la cova van quedar propietat d’Abraham com a sepultura adquirida als hitites.