Jeremies 30:17
Jo tancaré la teva ferida, et curaré de les teves nafres. T’ho dic jo, el Senyor. Ara t’anomenaran “Abandonada, aquella Sió per qui ningú no pregunta”.
— Jeremies 30:17, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Jr 33,6. (Jr 33,6)
Jr 14,9. (Jr 14,9)
L’antiga versió grega diu: la nostra presa. En hebreu, els mots Sió i presa s’assemblen. Alguns pensen que un text antic ha estat adaptat a la nova situació de la Jerusalem destruïda per Nabucodonosor.
Referències creuades
- Salms 107:20 envià la seva paraula i els guarí, alliberà la seva vida del sepulcre.
- Jeremies 33:6 Però després jo mateix la curaré i tancaré la seva ferida, posaré remei a les seves cases i li donaré a mans plenes la pau i la seguretat.
- 1 Pere 2:24 Ell mateix va portar els nostres pecats en el seu cos sobre el patíbul, perquè, morts al pecat, visquéssim com a justos; amb les seves ferides us curava.
- Salms 103:3 Ell et perdona les culpes i et guareix de tota malaltia;
- Èxode 15:26 Li digué: —Si escoltes la veu del Senyor, el teu Déu, i fas allò que li plau, si obeeixes els seus manaments i guardes tots els seus decrets, no us enviaré les malalties que he enviat als egipcis, perquè jo, el Senyor, us guareixo.
- Salms 23:3 i allí em retorna. Em guia per camins segurs, per amor del seu nom.
- Osees 6:1 “Veniu, tornem al Senyor: ell, que ens ha trossejat, ens guarirà; ell, que ens ha ferit, ens embenarà.
- Ezequiel 34:16 Buscaré l’ovella perduda, recolliré l’esgarriada, embenaré la que s’havia trencat la pota i restabliré la malalta, però apartaré l’ovella massa forta i massa grassa. Pasturaré amb justícia el meu ramat.
- Apocalipsi 22:2 Al mig de la plaça de la ciutat, amb el riu a banda i banda, hi ha l’arbre de la vida, que fa fruit dotze vegades; cada mes dona el seu fruit, i les seves fulles serveixen per a guarir els pobles.
- Isaïes 30:26 El dia que el Senyor embenarà les ferides del seu poble i el guarirà dels cops rebuts, la lluna brillarà com el sol, i el sol serà set vegades més brillant, com si concentrés en un sol dia la llum d’una setmana.
- Salms 12:5 Ells diuen: «La llengua ens fa forts, els nostres llavis ens defensen: quin senyor ens pot manar?»
- Jeremies 8:22 ¿No hi ha bàlsam a Galaad? ¿No hi ha allí ningú capaç de curar-me? Per què no es tanca mai la ferida del meu poble?