Jonàs 1:16
Llavors es va apoderar d’aquells homes un gran respecte pel Senyor. Van oferir un sacrifici al Senyor i li feren prometences.
— Jonàs 1:16, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
El nom propi del Déu d’Israel és el Senyor (Ex 3,15). (Ex 3,15)
Una altra traducció, feta canviant una mica el text hebreu: Es va apoderar d’aquells homes un gran respecte pel Senyor, perquè (quan el mar s’havia enfurismat) havien ofert un sacrifici al Senyor i li havien fet prometences.
Referències creuades
- Daniel 6:26 Llavors el rei Darius va escriure aquesta carta a la gent de tots els pobles, nacions i llengües que habiten arreu de la terra: —Us desitjo molta pau!
- Salms 116:14 Compliré les meves prometences al Senyor, ho faré davant tot el seu poble.
- Salms 107:22 que ofereixin sacrificis d’acció de gràcies i, aclamant-lo, publiquin el que ha fet.
- Salms 50:14 »Ofereix a Déu víctimes d’acció de gràcies, compleix el que has promès a l’Altíssim.
- Gènesi 8:20 Noè va dedicar un altar al Senyor. Prengué animals i ocells de cada espècie considerada pura i els oferí en holocaust sobre l’altar.
- Isaïes 26:9 De nit et desitjo amb tota l’ànima, a l’alba et cerco del fons del cor. Quan executes a la terra les teves decisions, els habitants del món aprenen a ser justos.
- Marc 4:31 És com quan sembren un gra de mostassa, que és la més petita de totes les llavors de la terra;
- Fets 5:11 Un gran temor s’apoderà de tota la comunitat i de tots els qui sentien explicar aquests fets.
- Jonàs 1:10 I un cop Jonàs els va haver explicat que fugia de la presència del Senyor, el pànic s’apoderà d’aquells homes, que li digueren: —Com és que has fet això!
- Daniel 4:34-37 »Ara jo, Nabucodonosor, alabo, exalço i glorifico el Rei del cel: totes les seves obres són encertades, són justos els seus camins, i té el poder d’humiliar els homes arrogants.»
- Isaïes 60:5-7 Ho veuràs i t’estremiràs de goig. El teu cor, meravellat, s’eixamplarà, quan aboquin damunt teu els tresors de la mar i portin a casa teva les riqueses de les nacions. Et cobriran onades de camells, dromedaris de Madian i d’Efà; tots vindran de Saba portant or i encens i proclamant la grandesa del Senyor. «Aplegaran pe
- Salms 66:13-16 Entro a casa teva per oferir holocaustos, vinc a complir les prometences, les prometences fetes pels meus llavis, que vaig pronunciar en hores de perill. T’ofereixo víctimes en holocaust, faig pujar davant teu el fum dels moltons, et sacrifico vedells i cabrits. Pausa Veniu, escolteu-me, els qui venereu Déu, i us conta