Josuè 17:9
Després la frontera baixava fins a tocar el torrent de Canà, al sud d’aquest torrent. Les ciutats situades al sud del torrent pertanyien a Efraïm, si bé es trobaven enmig de Manassès. La frontera de Manassès passava pel nord del torrent abans d’anar a parar al mar.
— Josuè 17:9, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
La descripció de la frontera de Manassès no és clara. Sembla que l’autor ha volgut conjuminar informacions procedents d’èpoques diferents: al principi, la frontera es trobava al sud del torrent de Canà; més tard, en l’època de la preponderància de la tribu d’Efraïm, va col·locar-se al nord del torrent.
Referències creuades
- Josuè 19:29 D’allà es desviava cap a Ramà, fins a arribar a la ciutadella de Tir, tornava cap a Hossà i anava a parar al mar. Incloent-hi Mahaleb, Aczib,
- Josuè 16:8-9 Des de Tapúah, la frontera seguia cap a l’oest, pel torrent de Canà, i s’acabava al mar. Aquesta va ser l’heretat dels clans de la tribu d’Efraïm, a més d’algunes ciutats disperses dins l’heretat de la tribu de Manassès, que pertanyien també als descendents d’Efraïm: les ciutats i els pobles del voltant.
- Josuè 16:3 Després baixava per la banda de ponent cap al territori dels jafletites, fins a la frontera de Bethoron de Baix i fins a Guèzer, i s’acabava al mar.