Zacaries 9:15
El Senyor de l’univers els farà d’escut. Les pedres de la seva fona devoraran i esclafaran, s’embriagaran i faran brogit com els bevedors de vi, quedaran plenes de sang com les calderetes d’aspersió o com els angles de l’altar dels holocaustos.
— Zacaries 9:15, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
El text hebreu és poc clar. S’embriagaran: se sobreentén de la sang dels enemics. Una altra possibilitat de traducció: Ells (els israelites) devoraran i esclafaran les pedres de la fona, s’embriagaran i faran brogit...
És la sang dels enemics. L’ aspersió era un ritu de purificació que sovint es feia amb sang (Ex 24,8; vegeu Ex 27,3; 1Re 7,50). (Ex 24,8; Ex 27,3; 1Re 7,50)
Ex 27,1-2; Lv 4,7. (Ex 27,1-2; Lv 4,7)
Referències creuades
- Zacaries 12:6 Aquell dia convertiré els caps de Judà en un braseral que crema enmig del bosc, en una torxa encesa en els sembrats, i devoraran a dreta i esquerra tots els pobles veïns. Mentrestant, Jerusalem continuarà ferma en el seu lloc.
- Zacaries 10:7 Els homes d’Efraïm seran uns herois, estaran contents com si haguessin begut vi; els seus fills se n’alegraran quan ho vegin, s’ompliran de goig gràcies al Senyor.
- Salms 78:65 Llavors el Senyor es desvetllà com si s’hagués adormit, igual que un guerrer ensopit de massa vi:
- Zacaries 10:5 Seran com aquells guerrers ardits que es llancen al combat trepitjant el fang dels carrers; lluitaran perquè jo, el Senyor, soc amb ells, i els cavallers enemics hauran de fugir humiliats.
- Èxode 27:2 De cada un dels seus quatre angles fes sobresortir com un corn que arrenqui del mateix altar. Recobreix de bronze tot l’altar.
- Zacaries 12:8 Després el Senyor protegirà els habitants de Jerusalem; el més feble serà tan fort com David, i la casa de David, tan forta com Déu mateix, com l’àngel del Senyor que els guia.»
- Apocalipsi 19:13-21 Portava el mantell xop de sang. El seu nom és «la paraula de Déu». El seguien els exèrcits del cel, muntats en cavalls blancs i vestits de lli blanquíssim. De la seva boca sortia una espasa esmolada que ha de derrotar els pobles. Ell és qui els governarà amb una vara de ferro i qui trepitjarà el cup de la fúria del Déu
- Levític 4:25 El sacerdot mullarà el dit en la sang de la víctima i untarà amb la sang els angles de l’altar dels holocaustos. Després vessarà la resta de la sang al peu de l’altar.
- Levític 4:18 Després untarà amb la sang els angles de l’altar, situat dins la tenda del trobament, davant el Senyor. Tota la resta de la sang, la vessarà al peu de l’altar dels holocaustos que hi ha a l’entrada de la tenda.
- Zacaries 9:17 Quina bellesa! Quina felicitat! Nois i noies creixeran ferms amb el blat i el vi novell.
- Miquees 5:8 Alçaràs la mà contra els teus adversaris, i els teus enemics acabaran exterminats.
- Isaïes 37:35 Protegiré Jerusalem i la salvaré, per consideració a mi mateix i a David, el meu servent.”