Piratón

PIRATÓN (LLOC) [Heb pir˓ātôn ( פִּרְעָתֹון) ]. Var. FARATÓN. PIRATONITA. Un poble a la regió muntanyenca central d'Efraín que estava controlat per Amalec abans de la dominació israelita (Jutges 12.15). Va ser la llar d'Abdón, el jutge que va dirigir a Israel durant vuit anys (Jutges 12: 13-14), i de Benaía, un dels trenta valents de David (2 Sam 23.30; 1 Cròniques 11.31; 27:14 ). Un lloc que porta el mateix nom juntament amb altres llocs a la Judea va ser posteriorment fortificat pel general selèucida Bacchides ca. 160 AC com a mitjà per a controlar les forces rebels de Jonatán i Simón Macabeo (Josefo Ant 13.1.3 (§14-16); 1 Mac 9.50). El Pharathon ( RSV var. De -Pirathon-) informat per l'autor de Macabeus pot no ser el mateix que el que es va testificar anteriorment en l'Antic  Testament . Goldstein1 Macabeus AB ) sosté que l'autor de Macabeus va intentar deliberadament comparar les gestes dels Macabeus amb els herois venerats de la conquesta sota Josué. La referència a Pharathon podria ser un cas en el qual el nom es va usar com una al·lusió a llocs que havien estat capturats pels jueus en l'antiguitat. Les dificultats textuals en el relat d'1 Macabeus han fet que alguns creguin que "Faratón" era la segona meitat d'un nom compost, Timnath-pharathon, en lloc del nom de ciutats fortificades separades. Alguns dubtes sobre l'equiparació de la ciutat d'Efraín esmentada en Jutges i Samuel amb la fortificada per Báquides ha sorgit perquè 1 Mac 9.50 i Josefo Ant 13.1.3 (§14-16) situar la ciutat a la Judea en oposició a Efraín. Clarament, l'autor de Macabeus va entendre a la Judea com a territoris ocupats per jueus, inclosa la terra al N de Jerusalem en l'antiga parcel·la tribal d'Efraín. Els llocs de Betel i Bet-horón que es van enumerar juntament amb Faratón com fortificats per Báquides també es van situar en el territori tradicional d'Efraín.

La ubicació de Pirathon és àmpliament acceptada com a moderna Farata (MR 165177), que està a sis milles al SOTA  de Siquem. Els intents de situar el lloc en el territori de Benjamí es basen en la identificació errònia del jutge Abdón amb uns altres Abdones, un que era un cap tribal benjaminita (1 Cr. 8.23) i un altre que era un avantpassat del rei Saúl (1 Crón. 8.30; 9.36).

      ROBERT W. SMIT