Yokefellow

YOKEFELLOW (PERSONA) [Gk syzygos ( συζυγος ) ]. Un membre de l'església de Filipos instat per Pablo a ajudar a Euodia i Síntique a resoldre les seves diferències (Fil 4: 3). Paul es dirigeix a ell o ella com Gk gnēsie syzyge . S'ha especulat que això podria llegir-se com un nom propi, Syzygus, amb Gk gnēsie interpretat com "veritablement anomenat". En aquest cas, Fil 4: 3 oferiria un paral·lel amb el joc sobre el nom d'Onésimo en Filemó 11. Així s'indicaria la propietat del nom de Syzygus: com un "veritablement anomenat" Syzygus ( literalment, "units en jou") ell era tornar a unir a aquestes dues dones d'acord. Però no existeix evidència que ho corrobori per a confirmar a Syzygus com prnombre d'oper.