1 Corintis 6:4
En causes d’aquesta mena, fins podeu recórrer a les persones menys considerades de la comunitat.
— 1 Corintis 6:4, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Una altra traducció possible: Per què, quan heu de resoldre causes d’aquesta mena, recorreu a una gent que en la comunitat no compten per a res? Aquests serien els jutges pagans. Pau vol que els petits litigis es resolguin a l’interior de la comunitat, encara que l’ideal fora parar l’altra galta (v. 7; vegeu Mt 5,38-42). (v. 7; Mt 5,38-42)
Referències creuades
- 1 Corintis 5:12 Per què haig de judicar els de fora? ¿No són els de dins, els qui vosaltres heu de judicar?
- Fets 6:2-4 Llavors els Dotze van convocar l’assemblea de deixebles i els digueren: —No estaria bé que nosaltres deixéssim la predicació de la paraula de Déu i ens poséssim a servir a les taules. Per tant, germans, trieu entre vosaltres set homes de bona reputació, plens de l’Esperit Sant i de saviesa, i els encarregarem aquesta t