Gàlates 6:12
Els qui, per motius terrenals, volen quedar bé, exigeixen que us circumcideu, amb l’única intenció de no ser perseguits per causa de la creu de Crist.
— Gàlates 6:12, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Lit.: amb la creu de Crist, que els tocaria de portar si fossin perseguits. Vegeu 5,11; Fl 3,18-19. Als ulls de l’apòstol, no es tracta de jueus observants de la Llei purs i desinteressats, sinó de persones que volen utilitzar la circumcisió dels altres com un mitjà per a evitar ells la crítica i l’atac: volen contrarestar l’acusació de destruir el judaisme amb la predicació de l’evangeli de Jesucrist, a base de convertir-se en apòstols de la * circumcisió . Aquesta acusació els arriba dels jueus que no són cristians. (Vegeu 5,11; Fl 3,18-19)
Referències creuades
- Gàlates 5:11 D’altra banda, germans, si fos veritat que encara predico la necessitat de la circumcisió, per què soc tan perseguit? Si fos així, s’hauria acabat l’escàndol de la creu.
- Fets 15:1 Llavors alguns van baixar de Judea a Antioquia i adoctrinaven així els germans: —Si no us feu circumcidar d’acord amb la Llei de Moisès, no us podeu salvar.
- 2 Corintis 11:13 Aquesta mena de gent no són més que falsos apòstols, treballadors que enganyen, disfressats d’apòstols de Crist.
- Colossencs 2:23 Tenen l’aparença de normes plenes de saviesa, derivades de la religiositat, la devoció i l’ascesi corporal, però de fet no tenen cap valor i només serveixen per a satisfer la pròpia arrogància.
- Lluc 16:15 Ell els digué: —Vosaltres sou els qui davant la gent us feu passar per justos, però Déu coneix els vostres cors: allò que és admirat entre els homes, és detestable als ulls de Déu.
- Gàlates 2:3 Doncs bé, ni tan sols van exigir que se circumcidés el meu company Titus, que era grec.
- Mateu 6:16 »I quan dejuneu, no feu un posat trist com els hipòcrites, que es desfiguren la cara perquè tothom vegi que dejunen. En veritat us dic que ja tenen la seva recompensa.
- Filipencs 3:18 Us ho he dit sovint i ara ho repeteixo amb llàgrimes als ulls: molts viuen com a enemics de la creu de Crist.
- Filipencs 2:4 Que no miri cadascú per ell, sinó que procuri sobretot pels altres.
- Fets 15:5 Però alguns del grup dels fariseus que s’havien convertit a la fe van intervenir dient que calia circumcidar els pagans i manar-los que observessin la Llei de Moisès.
- Filipencs 1:15 És cert que alguns proclamen el Crist per enveja i per rivalitat, però altres ho fan amb una intenció recta.
- Gàlates 6:13 De fet, ni aquests que practiquen la circumcisió no observen tota la Llei i només volen que us circumcideu per poder-se gloriar de la vostra circumcisió.