Qui va ser
Confessor i anchorite en Bèlgica; b. en la primera meitat del setè segle; d. a Sant-Ghislain (Ursidongus), 9 octubre, c. 680. Era probablement d'origen alemany. Ghislain va viure en la província de Hainault (Bèlgica) en el temps de St. Amand (d. 679) i Sants Waudru, Aldegonde, i Madelberte. Amb dos deixebles desconeguts va fer un aclarir en la rodalia de Castrilocus (ara Mon, dins Hainault), duent dalt més tardà el seu estatge a un lloc anomenat Ursidongus, on va construir una oratòria o la capella dedicada a Sants Peter i Paul. Aubert, Bisbe de Cambrai, li va convocar a la presència episcopal dins ordena per sonar les intencions d'això gairebé ermità desconegut, però en acabat li va concordar protecció eficaç. Durant la seva visita a Cambrai Ghislain va passar algun temps en la vila de Roisin i va rebre com a regalar les herències de Celles i Hornu. Aviat va entrar a relacions amb St. Waudru, que va ser induït per ell per construir un monestir a Castrilocus, el seu lloc anterior de refugi. És probable que Ghislain va influir la vocació religiosa de St. Aldegonde, Abadessa de Maubeuge, també de St. Madelberte i St.aldetrude, de qui el primer era la germana i l'últim dos les filles de St. Waudru. Un dia Aldegonde en el seu monestir de Maubeuge, va tenir una visió en el qual, segons el seu biògraf, la mort de St. Amand, Bisbe de Tongres, va ser revelat a ella. Ghislain va visitar el sant en la seva vila de Mairieu, prop Mabeuge, i va comptar a ella que la visió era un anunci d'ella propi apropant-se mort. El coit entre Ghislain i Aldegonde va portar aproximadament un perfecte entendre entre Maubeuge i el monestir fundat a Ursidongus sota Ghislainha direcció. St.
Waudru va premiar el seu assessor amb una porció de la vila de Frameries i de l'oratòria de St-Quentin, comprès dins de les fronteres de la vila de Quaregnon. Ghislain va morir a Ursidongus, i el monestir quin havia fundat va dur el seu nom. Les relíquies de la santa eren primer disinterred c. 929. Van ser transferits a Grandlieu, prop Quaregnon, sobre el final del desè segle o el principi de l'onzè, i en 1025 Gerard jo, Bisbe de Cambrai, els va treure a Cateau-Cambresis. Van ser visitats diversos temps en el curs de les Edats Mitjanes pels Bisbes de Cambrai. En 1647 van ser trets a St-Ghislain de quin lloc el nostre sant és patrocinador. El seu festí és celebrat 9 octubre i la seva intercessió és buscada a sala fora convulsions des de nens. En iconografia és freqüentment representat amb un ós o el cadell de l'ós al costat d'ell. Això és una al·lusió a la llegenda popular quins narren que un ós, perseguit en la persecució per Rei Dagobert, va buscar refugi amb Ghislain i més tard li va mostrar el lloc on hauria d'establir un monestir. A més, el lloc del sant cella va ser anomenat Ursidongus, "ós den".