2 Reis 23:35
Joiaquim va pagar la plata i l’or al faraó, però hagué de gravar la gent del poble amb un impost, segons els mitjans de cadascú, per a poder satisfer la quantitat exigida pel faraó Necó.
— 2 Reis 23:35, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Encara que aquesta exacció és molt més moderada que les que hagueren de pagar Menahem (2Re 15,19-20) i Ezequies (2Re 18,14-15) , resulta tan gravosa per a un país arruïnat que el rei ha d’exigir una contribució fins i tot als ciutadans més humils, la gent del poble (2Re 11,14 nota y). (2Re 15,19-20; 2Re 18,14-15; 2Re 11,14)
Referències creuades
- 2 Reis 23:33 El faraó Necó el va empresonar a Riblà, al país d’Hamat, perquè no regnés a Jerusalem, i va imposar al país un tribut de tres tones i mitja de plata i trenta-cinc quilos d’or.
- 2 Reis 15:19-20 Pul, rei d’Assíria, va envair el país. Menahem li va donar trenta-cinc tones de plata perquè l’ajudés a consolidar el poder a les seves mans. Menahem va reunir aquesta quantitat mitjançant un impost que va gravar tots els rics d’Israel, a raó de cinquanta sicles de plata cada un d’ells. I el rei d’Assíria se’n va torna