2 Reis 3:7
Jehoram envià a dir a Josafat, rei de Judà: —El rei de Moab s’ha revoltat contra mi. Vols venir amb mi a fer la guerra contra els moabites? Li va respondre: —Sí que hi vindré. Jo faré com tu, el meu poble farà com el teu poble, i els meus cavalls, com els teus.
— 2 Reis 3:7, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
En realitat, qui va acompanyar Jehoram en aquesta campanya va ser el fill de Josafat, Joram. Es devia introduir el nom de Josafat per la similitud amb la campanya de Josafat i Acab contra Ramot-Galaad (1Re 22) , o bé perquè tant Josafat com Joram van ser molt fidels al Senyor i només es fiaven dels profetes autèntics (vegeu v. 11; 1Re 22,8). (1Re 22; v. 11; 1Re 22)
1Re 22,4. (1Re 22,4)
Referències creuades
- 1 Reis 22:4 I va dir a Josafat: —Vols venir amb mi a conquerir Ramot-Galaad? Josafat va respondre al rei d’Israel: —Jo faré com tu, el meu exèrcit farà com el teu, i els meus cavalls, com els teus cavalls.
- 2 Cròniques 22:10-12 Quan Atalia, la mare d’Ahazià, va veure que el seu fill era mort, va fer exterminar tots els hereus del tron reial de Judà. Però Jehoixeba, filla del rei Joram, muller del sacerdot Joiadà i germana d’Ahazià, va agafar Joaix, fill d’Ahazià, d’enmig dels fills del rei que anaven a matar, i el va amagar, amb la seva dida,
- 2 Cròniques 18:3 Acab, rei d’Israel, va dir a Josafat, rei de Judà: —Vols venir amb mi a Ramot-Galaad? Josafat li va respondre: —Jo faré com tu, el meu exèrcit farà com el teu; anirem junts a la guerra.
- 1 Reis 22:32-33 Quan els oficials dels carros van veure Josafat, es van pensar que era el rei d’Israel i es desviaren cap a ell per atacar-lo. Aleshores Josafat es posà a cridar, i els oficials dels carros, en adonar-se que no era el rei d’Israel, el van deixar estar.
- 2 Cròniques 21:4-7 Joram, doncs, va obtenir la reialesa del seu pare; però tan bon punt s’hi va consolidar, assassinà amb l’espasa els seus germans i també alguns prohoms d’Israel. Joram tenia trenta-dos anys quan començà a regnar. Va ser rei vuit anys a Jerusalem. Joram es va portar com els reis d’Israel, tal com s’havia comportat el ll
- 2 Cròniques 18:29-32 El rei d’Israel va dir a Josafat: —Jo aniré al combat vestit com un soldat qualsevol. Tu posa’t els vestits reials. El rei d’Israel, que anava d’incògnit, va entrar en combat. El rei dels arameus havia donat aquesta ordre als oficials dels seus carros de guerra: —No ataqueu petit ni gran, sinó tan sols el rei d’Israel.
- 2 Cròniques 22:3-4 Ahazià també es va comportar com el llinatge d’Acab, ja que la seva mare l’aconsellava perquè fes el mal. Ofenia el Senyor amb el seu mal comportament, igual que el llinatge d’Acab, ja que, després de la mort del seu pare, els familiars d’Acab eren els seus consellers, per a perdició d’ell.
- 2 Cròniques 19:2 Però el vident Jehú, fill d’Hananí, l’anà a trobar i li digué: —¿Has d’ajudar un malvat i estimar els enemics del Senyor? Per això el Senyor s’ha indignat contra tu.