2 Reis 5:18
Però que el Senyor vulgui perdonar a aquest servent teu una sola cosa: quan el meu sobirà va al temple del seu déu Rimmon per adorar-lo, es recolza en el meu braç, i jo m’he de prosternar amb ell en aquell temple. Quan m’hagi de prosternar en el temple de Rimmon, que el Senyor vulgui perdonar aquest gest al teu servent.
— 2 Reis 5:18, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Rimmon és el déu adorat a Damasc. L’antiga versió grega, no volent admetre que Eliseu hagués acceptat que Naaman fes el gest extern d’adorar Rimmon, diu: Quan (el rei) adorarà al temple de Rimmon, jo m’inclinaré alhora, però adorant el Senyor, el meu Déu.
Referències creuades
- 2 Reis 7:2 L’oficial sobre el braç del qual el rei es recolzava, va replicar a l’home de Déu: —Ni que el Senyor obrís les comportes del cel, com pot succeir això que dius? Eliseu li va respondre: —Ho veuràs amb els teus propis ulls, però no en menjaràs.
- 2 Reis 7:17 El rei havia encarregat la vigilància del mercat de la porta de la ciutat a l’oficial sobre el braç del qual es recolzava, però la multitud el va trepitjar allí a la porta i va morir, tal com havia predit l’home de Déu quan el rei va baixar a trobar-lo.
- Jeremies 50:20 Aquells dies, per aquell temps, buscaran les culpes d’Israel i no hi seran, els pecats de Judà, i no els trobaran: jo perdonaré els qui faré sobreviure. Ho dic jo, el Senyor.
- 2 Reis 17:35 El Senyor havia pactat amb ells una aliança i els havia donat aquest manament: «No venereu altres déus, no els adoreu, no els doneu culte ni els oferiu sacrificis.
- 1 Reis 19:18 Però jo deixaré a Israel una resta de set mil homes: tots els genolls que no s’han doblegat davant de Baal i tots els llavis que no l’han besat.
- 2 Cròniques 30:18-19 De fet, eren molts, principalment dels d’Efraïm, de Manassès, d’Issacar i de Zabuló, els qui, contra el que està prescrit, van menjar la víctima pasqual sense haver-se purificat. Però Ezequies va intercedir per ells, dient: —Que el Senyor, que és bondadós, ho perdoni! El seu cor estava disposat a cercar Déu, el Senyor,
- Èxode 20:5 No els adoris ni els donis culte, perquè jo, el Senyor, el teu Déu, soc el Déu-gelós: demano comptes als fills de les culpes dels pares fins a la tercera i la quarta generació dels qui no m’estimen.