2 Reis 8:9
Hazael anà a trobar-lo. Havia preparat una ofrena amb el bo i millor del que hi havia a Damasc: la càrrega de quaranta camells. Quan Hazael va arribar, es quedà dret davant d’Eliseu i li digué: —El teu fill Benadad, rei dels arameus, m’ha enviat a preguntar-te si en sortirà viu, d’aquesta malaltia.
— 2 Reis 8:9, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
2Re 5,5. Un present digne d’un rei, ben superior al quart de * sicle que Saül portava per remunerar el profeta Samuel (1Sa 9,8). (2Re 5,5; 1Sa 9,8)
L’autopresentació com a fill correspon al tractament de pare (2Re 6,21). (2Re 6,21)
Referències creuades
- 2 Reis 13:14 Quan Eliseu es va agreujar en la malaltia que el portaria a la mort, Jehoaix, rei d’Israel, baixà a visitar-lo. Abraçat a ell, li cobria la cara de llàgrimes, tot dient: —Pare meu, pare meu! Carro i guia d’Israel!
- 1 Samuel 25:8 Pregunta als teus mossos i t’ho diran. Sigues, doncs, gentil amb aquests joves que venim en un dia tan assenyalat. Et preguem que donis a aquests servents teus i a David, el teu fill, el que bonament tinguis a mà.”
- 1 Reis 19:15 El Senyor li va dir: —Torna a posar-te en camí i ves cap al desert de Damasc. Quan hi arribis, ungeix Hazael per rei dels arameus.
- 2 Reis 5:5 El rei dels arameus va respondre: —Ves-hi. Et faré una carta per al rei d’Israel. Naaman va emprendre la marxa. Portava trenta mil peces de plata, sis mil peces d’or i deu vestits nous.
- 2 Reis 16:7 Acaz va enviar ambaixadors al rei d’Assíria, Tiglat-Pilèsser, per dir-li: —Soc servent teu i fill teu. Vine a alliberar-me de les mans del rei dels arameus i del rei d’Israel, que s’han alçat contra mi.
- Filèmon 1:14 però no he volgut fer res sense el teu consentiment: no desitjaria que fessis aquest favor per força, sinó de bon grat.
- 2 Reis 6:21 Quan el rei d’Israel els va veure, digué a Eliseu: —¿Els mato, pare?
- 2 Reis 5:13 Però els seus servidors es van acostar per parlar-li. Li digueren: —Pare, si el profeta t’hagués prescrit una cosa difícil, no l’hauries feta? Doncs molt més si tan sols t’ha dit: “Renta’t i quedaràs net de la lepra.”