Daniel 11:20
En lloc d’ell se n’alçarà un altre que enviarà un delegat per espoliar el temple a favor del tresor reial, però al cap de poc temps desapareixerà, no en públic ni en el camp de batalla.
— Daniel 11:20, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Seleuc IV Filopàtor (187-175 aC)
El sentit del verb és incert. Es pot referir al cobrament d’impostos. Seleuc IV envià Heliodor a Jerusalem vers l’any 176 aC amb l’encàrrec d’apropiar-se del tresor del temple (vegeu 2Ma 3). (2Ma 3)
Lit.: l’esplendor del regne, és a dir, el temple com a símbol d’aquesta esplendor. Altres consideren que l’expressió té el mateix valor que la de Dn 8,9 (país esplèndid) i, per tant, es refereix al país d’Israel. (Dn 8,9)
Seleuc IV morí assassinat l’any 175 aC, probablement emmetzinat per instigació d’Heliodor.
Referències creuades
- Isaïes 60:17 Faré que t’ofereixin or en lloc de bronze, plata en comptes de ferro; en lloc de fusta, bronze, en lloc de pedres, ferro. Et donaré la pau perquè et governi, i la justícia perquè et regeixi.
- 2 Reis 23:35 Joiaquim va pagar la plata i l’or al faraó, però hagué de gravar la gent del poble amb un impost, segons els mitjans de cadascú, per a poder satisfer la quantitat exigida pel faraó Necó.
- Deuteronomi 15:2-3 La condonació es fa així: quan es proclami la condonació dels deutes en honor del Senyor, tothom qui hagi fet un préstec a un altre israelita, un germà seu, li perdonarà el deute i no l’hi reclamarà més. Reclama el pagament dels deutes a l’estranger; però allò que hagis prestat al teu germà, perdona-li-ho.
- Daniel 11:7 Però un rebrot de les seves mateixes arrels s’aixecarà en el seu lloc d’origen, marxarà contra l’exèrcit i contra la fortalesa del rei del nord, lluitarà contra ells i els vencerà.
- Proverbis 30:33 prémer el tel de la llet porta mantega, prémer el nas porta sang, prémer un home enrabiat porta baralles.
- Daniel 11:21 El succeirà un home menyspreable, que ningú no haurà coronat. Arribarà tranquil·lament i s’apoderarà de la corona amb intrigues.