Esdres 2:40
Llista dels levites que van tornar: Descendents de Jeixua, és a dir, de Cadmiel, de Binnui i d’Odavià, 74.
— Esdres 2:40, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Traduïm corregint molt lleument el text hebreu sobre la base d’alguns paral·lels, com Ne 10,10 i Esd 12,8, i de la versió continguda en el text apòcrif Tercer llibre d’Esdres (vegeu Introducció). Tal com se’ns ha conservat el text, caldria traduir: i de Cadmiel, és a dir, descendents d’Odavià. (Ne 10,10; Esd 12,8)
Referències creuades
- Esdres 3:9 Així, doncs, els levites Jeixua, amb els seus fills i germans, i Cadmiel, amb els seus fills, del clan d’Odavià, van emprendre unànimement la direcció dels treballadors de l’obra del temple de Déu. Col·laboraven amb ells els levites descendents d’Henadad, els seus fills i els seus germans.
- Nehemies 7:43 »Llista dels levites que van tornar: »Descendents de Jeixua, és a dir, de Cadmiel, de Binnui i d’Odavià, 74.