Esdres 4:9
«De part de Rehum, governador, de Ximxai, secretari, i dels seus col·legues —jutges i alts funcionaris, homes oriünds de Tarpel, Afaràs, Èrec, Babilònia i Susa, és a dir, Elam—,
— Esdres 4:9, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Els primers noms de lloc que apareixen en aquest verset no són identificables amb certesa. A més, els mots hebreus que hem traduït per jutges, alts funcionaris i és a dir, sovint són entesos també com a noms propis; en aquest cas, l’incís es pot traduir: homes oriünds de Din, Afarsatac, Tarpel, Afaràs, Èrec, Babilònia, Susa, Deha i Elam.
Referències creuades
- Esdres 5:6 Aquesta és la còpia de la carta enviada al rei Darius per Tatenai, governador de la Transeufratina, i Xetar-Boznai i els seus col·legues, funcionaris d’aquella regió.
- Esdres 6:6 En vista d’això, el rei Darius va promulgar el següent edicte: «A Tatenai, governador de la Transeufratina, a Xetar-Boznai i als seus col·legues, els altres funcionaris d’aquesta satrapia. No intervingueu en aquest assumpte.
- 2 Reis 17:24 El rei d’Assíria va fer venir gent de Babilònia, de Cut, d’Avà, d’Hamat i de Sefarvaim i els establí a les poblacions de Samaria, en lloc dels israelites. Van prendre possessió de Samaria i habitaven a les poblacions del voltant.
- 2 Reis 17:30-31 Així, la gent de Babilònia es van fer un Sucot-Benot; la gent de Cut, un Nergal; la gent d’Hamat, un Aiximà; els d’Avà, un Nibhaz i un Tartac, i els de Sefarvaim cremaven en sacrifici els seus fills en honor d’Adrammèlec i d’Anammèlec, els déus de Sefarvaim.
- Ester 2:3 Els delegats nomenats pel rei en cada província de l’imperi podrien reunir aquestes noies a l’harem de la ciutadella de Susa. Confiades a l’eunuc Egai, guardià de l’harem, ell els proporcionaria cosmètics,
- Gènesi 10:22 Descendents de Sem: Elam, Assíria, Arfaxad, Lud i Aram.
- Fets 2:9 Parts, medes i elamites, habitants de Mesopotàmia, de Judea i de Capadòcia, del Pont i de l’Àsia,
- Ezequiel 32:24 »Allí hi ha el rei d’Elam i tota la seva gent. L’envolten els sepulcres dels seus soldats. Tots han caigut víctimes de l’espasa. Aquests incircumcisos que havien escampat el terror per la terra dels vivents han baixat al país de sota terra i ara porten el seu deshonor amb els altres que són a la fossa.
- Jeremies 49:34 Paraula que el Senyor va comunicar al profeta Jeremies referent a Elam. Era a la primeria del regnat de Sedecies, rei de Judà.
- Jeremies 25:25 als reis de Zimrí i d’Elam i a tots els reis de Mèdia;
- Ester 1:2 quan ja havia pres possessió del seu tron, a la ciutadella de Susa.
- Isaïes 21:2 El Senyor m’ha revelat una visió feixuga: «El traïdor trairà, el devastador devastarà. Elamites, a l’atac, medes, assetgeu la ciutat! Jo posaré fi a tots els planys que els pobles feien contra ella.»