Èxode 2:10
Quan el nen va ser gran, la mare el va dur a la filla del faraó, que l’adoptà com a fill i li posà el nom de Moisès, perquè va dir: «L’he tret de l’aigua.»
— Èxode 2:10, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Ac 7,21. (Ac 7,21)
En hebreu hi ha un joc de paraules entre el verb que significa ‘treure’ (maixà) i el nom de Moisès (Moixè, en hebreu).
Referències creuades
- Hebreus 11:24 Gràcies a la fe, Moisès, quan ja era gran, va renunciar a ser anomenat fill de la filla del faraó.
- Fets 7:21-22 i, quan l’hagueren d’abandonar, el recollí la filla del faraó i el va pujar com si fos fill seu. El van instruir en tota la saviesa dels egipcis, i era poderós en les paraules i en les obres.
- Gènesi 16:11 Li digué encara: —Tindràs un fill i li posaràs el nom d’Ismael, perquè el Senyor ha escoltat les teves penes.
- 1 Samuel 1:20 Passats uns quants dies, Anna es va trobar que esperava un fill. Va donar a llum i posà al seu fill el nom de Samuel, tot dient-se: «L’havia demanat al Senyor.»
- Mateu 1:21 Tindrà un fill, i li posaràs el nom de Jesús, perquè ell salvarà dels pecats el seu poble.
- Gàlates 4:5 perquè rescatés els qui vivíem sota la Llei i rebéssim la condició de fills.
- 1 Joan 3:1 Mireu quina prova d’amor ens ha donat el Pare: ser anomenats fills de Déu. I ho som! Però el món no ens reconeix, perquè no l’ha reconegut a ell.
- Gènesi 4:25 Adam i la seva dona van tenir un fill, i ella li posà el nom de Set, perquè deia: —Déu m’ha concedit un altre fill en lloc d’Abel, que va ser mort per Caín.
- Gènesi 48:5 »I ara prenc com a fills meus els dos fills que t’han nascut a Egipte abans que jo hi vingués. Efraïm i Manassès són tan meus com ho són Rubèn i Simeó.