Èxode 34:28
Moisès es va quedar allà dalt amb el Senyor quaranta dies i quaranta nits, sense menjar ni beure, i va escriure en les taules de pedra les clàusules de l’aliança, aquests deu manaments.
— Èxode 34:28, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Ex 24,18+. (Ex 24,18)
En el text hebreu el subjecte no està explicitat: tant pot ser Moisès com el Senyor. Compareu-ho amb Ex 34,1. (Ex 34,1)
Dt 4,13 també parla de deu manaments. Intentant d’establir un paral·lelisme amb el decàleg de Ex 20,2-17, alguns han anomenat el conjunt dels vv. 14-26 «el decàleg ritual», perquè la seva preocupació se centra en les festes i els sacrificis. (Dt 4,13; Ex 20,2-17; vv. 14-26)
Referències creuades
- Èxode 34:1 El Senyor va dir a Moisès: —Talla’t dues taules de pedra com les primeres que has trencat: jo hi escriuré els manaments que hi havia en les primeres.
- Èxode 24:18 Moisès va entrar al mig del núvol, pujà a la muntanya i s’hi estigué quaranta dies i quaranta nits.
- Deuteronomi 4:13 Us va fer conèixer la seva aliança, us va manar que complíssiu els deu manaments que havia escrit sobre dues taules de pedra.
- Deuteronomi 9:18 »Tot seguit em vaig prosternar amb el front a terra davant el Senyor i m’hi vaig estar quaranta dies i quaranta nits, com la primera vegada, sense menjar ni beure res, demanant perdó per tots els pecats que havíeu comès: havíeu ofès el Senyor amb el vostre mal comportament i havíeu provocat la seva indignació.
- Deuteronomi 9:25 »Vaig estar, doncs, prosternat amb el front a terra davant el Senyor quaranta dies i quaranta nits, perquè el Senyor havia amenaçat de destruir-vos.
- Èxode 32:16 Les taules eren obra de Déu, i també era de Déu l’escriptura gravada a les taules.
- Èxode 31:18 Quan el Senyor hagué acabat de parlar amb Moisès a la muntanya del Sinaí, li va donar les dues taules de l’aliança, les taules de pedra, escrites per la seva mà divina.
- 2 Corintis 3:7 Moisès era servidor de la lletra, gravada sobre pedra, que porta a la mort; i la seva cara resplendia de tal manera que els israelites no podien mirar-lo de fit a fit per la glòria que irradiava, tot i que era una glòria passatgera.
- Deuteronomi 9:9 Jo havia pujat a la muntanya per rebre les taules de pedra, les taules de l’aliança que el Senyor havia pactat amb vosaltres. Em vaig quedar a dalt de la muntanya quaranta dies i quaranta nits sense menjar ni beure res.
- Deuteronomi 10:2-4 Sobre les taules de pedra hi escriuré els manaments que hi havia en les que has trencat, i després tu les guardaràs dins l’arca.” »Vaig preparar, doncs, una arca de fusta d’acàcia, vaig tallar dues taules de pedra com les primeres i vaig pujar a la muntanya portant-les a la mà. El Senyor va escriure en les noves taules