Isaïes 31:4
Això m’ha fet saber el Senyor: «Com el lleó o el seu cadell grunyen per la presa i, quan els pastors se’ls atansen, no els esporugueix la cridòria ni els acovardeix l’avalot, jo, el Senyor de l’univers, faré el mateix quan baixaré a combatre a dalt de la muntanya de Sió.»
— Isaïes 31:4, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
En la metàfora, el lleó i el seu cadell representen el Senyor i el seu poble (vegeu Is 38,13; Jb 10,16). Els pastors que criden i s’avaloten inútilment són els assiris i els seus aliats. (Is 38,13; Jb 10,16)
Referències creuades
- Amós 3:8 Quan un lleó rugeix, qui no s’esglaia? Quan parla el Senyor Déu, qui no transmetrà el seu missatge?
- Osees 11:10 Vindran darrere meu, i jo, el Senyor, rugiré com un lleó; rugiré, i els meus fills vindran de ponent.
- Isaïes 42:13 El Senyor surt al combat com un heroi, enardit com un guerrer indomtable. Llança fort el crit de guerra i afronta amb valentia l’enemic.
- Zacaries 2:5 En una altra visió vaig veure un home que tenia a la mà una corda d’amidar.
- Zacaries 12:8 Després el Senyor protegirà els habitants de Jerusalem; el més feble serà tan fort com David, i la casa de David, tan forta com Déu mateix, com l’àngel del Senyor que els guia.»
- Apocalipsi 5:5 Però un dels ancians em digué: —No ploris: ha triomfat el lleó de la tribu de Judà, el rebrot de David. Ell obrirà el llibre i els seus set segells.
- Zacaries 14:3 Després el Senyor sortirà a lluitar contra aquells pobles com havia lluitat abans en temps de guerra.
- Zacaries 9:8 Acamparé com un guardià per defensar el meu país, el guardaré dels qui el travessen una vegada i una altra; no hi passarà mai més cap opressor, perquè ara vetllo amb els meus propis ulls.»
- Jeremies 50:44 Com un lleó quan puja del bosc frondós del Jordà cap als pasturatges d’Etan, jo el faré fugir en un moment i establiré el governant que m’he escollit. Qui és com jo? Qui em pot cridar a judici? ¿Hi ha cap rei que em pugui plantar cara?
- Zacaries 9:15 El Senyor de l’univers els farà d’escut. Les pedres de la seva fona devoraran i esclafaran, s’embriagaran i faran brogit com els bevedors de vi, quedaran plenes de sang com les calderetes d’aspersió o com els angles de l’altar dels holocaustos.
- Nombres 24:8-9 Déu, que l’ha fet sortir d’Egipte, li dona la força d’un búfal. Devorarà nacions enemigues, els trencarà els ossos, els trinxarà les fletxes. S’ajup, s’ajeu com un lleó, com una fera. I qui el farà aixecar? El qui et beneeixi, Israel, serà beneït, serà maleït el qui et maleeixi.»
- 2 Cròniques 20:15 Jahaziel digué: —Estigueu atents, tots els de Judà i de Jerusalem, i tu, rei Josafat! Això diu el Senyor: No tingueu por, no us acovardiu davant aquesta gran multitud. Aquesta batalla no és cosa nostra, sinó de Déu.