Job 14:3
Però tu no deixes de sotjar-lo. I a mi em fas acudir al teu judici.
— Job 14:3, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Les versions antigues han volgut mantenir el paral·lelisme de persones i han traduït: el fas acudir.
Referències creuades
- Salms 144:3 Senyor, què és l’home per a fixar-t’hi? Què és un mortal perquè el tinguis en compte?
- Salms 143:2 No vulguis judicar el teu servent, que ningú dels qui viuen no és just davant teu.
- Salms 8:4 Quan miro el cel que han creat les teves mans, la lluna i els estels que hi has posat,
- Job 9:32 Jo tan sols soc un home. Ell no ho és pas. Per això no li puc replicar, no puc anar amb ell a judici.
- Job 13:25 ¿Vols atrapar la fulla que cau, la palla seca que el vent s’emporta?
- Job 9:19-20 ¿Recorreré a la força? Ell la té tota! ¿El convocaré a judici? Qui el citarà! Soc just, i la meva boca em condemna; ell em declara culpable, malgrat que soc innocent.
- Job 7:17-18 Què és l’home perquè en facis tant de cas i no el perdis mai de vista, vigilant-lo dia rere dia, escorcollant-lo a cada instant?
- Job 13:27 m’engrillones els peus, vigiles tots els meus passos, examines les meves petjades!
- Romans 3:19 Ara bé, és obvi que tot allò que es troba en la Llei s’adreça als qui estan sota la Llei; per això tothom ha de callar, i el món sencer ha de sotmetre’s al judici de Déu,