Si la Bíblia parla dels «germans» de Jesús, com pot ser Maria sempre verge?
En la llengua de la Bíblia, «germà» designa també cosins i parents propers, perquè l'hebreu i l'arameu no tenien una paraula específica per a «cosí». Alguns dels anomenats «germans de Jesús» són fills d'una altra Maria. A més, des de la creu Jesús confia la seva mare a Joan, cosa estranya si hagués tingut altres fills. L'Església sempre ha confessat la virginitat perpètua de Maria.
A la Bíblia
- Joan 19,26 Quan Jesús veié la seva mare i, al seu costat, el deixeble que ell estimava, digué a la mare: —Dona, aquí tens el teu fill.
- Mateu 27,56 Entre elles hi havia Maria Magdalena, Maria, mare de Jaume i de Josep, i la mare dels fills de Zebedeu.
- Marc 6,3 Aquest, ¿no és el fuster, el fill de Maria i germà de Jaume, de Josep, de Judes i de Simó? I les seves germanes, ¿no viuen aquí entre nosaltres? I el rebutjaven.