Joan 21,24-25
Comentari patrístic recopilat per Sant Tomàs d'Aquino. Llegeix el text bíblic →
24-25
Aquest és aquell deixeble, que dóna testimoniatge d'aquestes coses, i va escriure aquestes coses: i sabem que el seu testimoniatge és veritable. Moltes altres coses hi ha, també, que va fer Jesús: i que si s'escrivissin una per una, em sembla que ni fins i tot en el món cabrien els llibres que s'haurien d'escriure. (vv. 24-25)
Crisóstomo, in Ioannem, hom. 87
Com Sant Joan havia escrit amb gran certitud, no refusa adduir el seu propi testimoniatge, i per això diu: "Aquest és aquell deixeble que dóna testimoniatge d'aquestes coses, i que les ha escrit". És costum no ocultar el nostre testimoniatge quan estem segurs de la veritat, i molt més aquell que escrivia inspirat per l'Esperit Sant. Aquesta és la raó per què els Apòstols deien: "Nosaltres som testimonis d'aquestes coses" ( Hch 2,32), i segueix: "I ell va escriure això". El que no sols diu ell, perquè va escriure l'últim sota la inspiració de Crist, per la raó de la qual insinua amb freqüència que ésta va ser la causa d'escriure, donant d'aquesta manera al seu Evangeli la importància de la seva dignitat. "I nosaltres sabem que el seu testimoniatge és veritable", perquè havia estat present en tot, ni es va apartar de la creu quan Jesús va ser crucificat; i va rebre a la Mare que Crist li va encarregar en senyal del seu amor, i tot això sap amb plena certitud. I si algun no cregués, indueixi-li a creure el que després segueix: "Hi ha moltes altres coses que va fer Jesús". Del que es dedueix manifestament que jo no vaig escriure per a donar preferència a la causa de Crist, havent deixat d'escriure moltes coses que van dir els altres, i fent ressaltar els ultratges i injúries; quan el que escriu en lloança d'un altre, passa en silenci el que és denigrant per a exposar el que és més gloriós.
Sant Agustí, in Ioannem, tract., 124
El que després afegeix "Que si s'escrivissin una per una, ni fins i tot en el món cabrien els llibres que s'haurien d'escriure", no s'ha d'entendre que quant a l'espai de lloc no podrien cabre en aquest món, sinó que no podrien ser compreses en la capacitat dels lectors. Succeeix amb freqüència que les paraules excedeixen a la veracitat de les coses, la qual cosa no succeeix quan s'esclareix el que semblava fosc o dubtós, sinó quan el que és manifest s'augmenta o atenua. La veritat, no obstant això, no pateix en la seva essència, encara que les paraules excedeixin al que signifiquen de manera que el que parla no vulgui enganyar. Aquesta és la manera d'expressar-se que els grecs van cridar hyperbole, figura que es troba amb freqüència en l'Escriptura.
Crisóstomo, ut supra
O bé això fa referència a aquell poder que obrava en El, doncs amb la mateixa facilitat que nosaltres parlem, així i fins i tot molt més, El feia el que volia; perquè és sobre totes les coses Déu beneït pels segles dels segles.error!