Lluc 1,51
Comentari patrístic recopilat per Sant Tomàs d'Aquino. Llegeix el text bíblic →
51
"Va fer valentia amb el seu braç, va dispersar als superbs en la ment del seu cor". (v. 51)
Beda
Descrivint l'estat del gènere humà, demostra què és el que mereixen els superbs i quins els humils, dient "Va fer valentia amb el seu braç". Això és, en el mateix Fill de Déu. Així com el teu braç és amb el que obres, així el braç de Déu es diu el seu Verb, pel qual ha fabricat el món.
Orígens
Va fer valentia amb el seu braç per als quals li temen; perquè encara que t'acostis feble a Déu, si li tems, aconseguiràs el valor ofert.
Teofilacto
També al seu braç -això és, en el seu Fill encarnat- va fer valentia, perquè la naturalesa humana va ser vençuda pel part de la Verge i el Déu humanado.
Grec
O també: va fer, en comptes de farà valentia, no com en un altre temps, per mitjà de Moisès contra els egipcis, ni per l'àngel -a saber, quan va vèncer a una multitud d'assiris rebels-, ni per algun un altre intermediari, sinó que va triomfar per la seva pròpia força, vencent als enemics intel·ligibles. Pel que segueix: "Va dispersar", a saber, a tot esperit orgullós que no obeeix a la seva vinguda, sinó que descobreix i mostra els seus superbs pensaments.
San Cirilo de Jerusalem
Aquestes coses han d'entendre's més pròpiament de la cohort enemiga dels dimonis. A aquests, doncs, que oprimien la terra, els va dissipar el Senyor quan va venir i va restituir a la seva obediència als quals tenien captius.
Teofilacto
També pot això entendre's dels jueus, als qui va dispersar per totes les nacions, com ara estan dispersos.
Text de la Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino (domini públic), traduït al català.