Lluc 4,40-41
Comentari patrístic recopilat per Sant Tomàs d'Aquino. Llegeix el text bíblic →
40-41
I quan el sol es va posar, tots els que tenien malalts de diverses malalties, els hi portaven. I El, posant les mans sobre cadascun d'ells, els sanava. Els dimonis sortien de molts, cridant i dient: "Que tu ets el Fill de Déu": I reprenent-los, no els permetia dir que sabien que L'era Crist. (vv. 40-41)
Teofilacto
Ha de considerar-se quant era el desig d'aquelles torbes, perquè quan el sol es posava, li portaven els malalts, sense que els arredrase l'intempestiu de l'hora; per la qual cosa diu: "I quan el sol es va posar, tots els que tenien malalts de diverses malalties, els hi portaven".
Orígens, ut sup
Els hi portaven prop de la posta del sol, això és, quan havia passat el dia, ja perquè durant el dia estaven ocupats en altres coses, o ja perquè creien que no era lícit curar en dia de dissabte. Però Jesús els curava; per la qual cosa segueix: "I El, posant les mans sobre cadascun d'ells", etc.
San Cirilo, ut sup
Encara que com Déu hagués pogut curar-los a tots amb una sola paraula, no obstant això, els toca, donant a entendre que la seva carn tenia virtut bastant per a remeiar tots els mals; perquè era carn d'un Déu. Així com el foc col·locat en un got de bronze li comunica la seva pròpia calor, així l'Omnipotent Verb de Déu, quan es va unir realment al temple, animat i intel·ligent, pres de la Verge, li va fer participant dels efectes del seu poder. Que ens toqui també a nosaltres; millor encara, toquem-li nosaltres al, perquè ens deslliuri de les malalties de l'ànima, dels atacs del dimoni i de la supèrbia. Prossegueix, doncs: "I sortien de molts els dimonis", etc.
Beda
Els dimonis confessen al Fill de Déu; per això després es diu: "Sabien que L'era el Crist". Quan el dimoni li va veure fatigat pel dejuni, va creure que era un pur home; però com no va poder triomfar en la seva temptació, va dubtar si seria Fill de Déu; i ara, pel poder dels miracles, comprèn, o més aviat, sospita que és el Fill de Déu. No va persuadir als jueus al fet que ho crucifiquessin perquè cregués que no era el Fill de Déu, sinó perquè no va preveure que ell mateix seria condemnat per la seva mort.
Sobre aquest misteri, ocult des de l'eternitat, diu l'Apòstol ( 1Cor 2,8), "que cap príncep d'aquest món li ha conegut, perquè si li haguessin conegut, mai haguessin crucificat al Déu de la glòria".
Crisóstomo, in Marc. hom 5
I en això que segueix: "I els renyava, i no els permetia dir", etc., mira la humilitat de Jesucrist, que no deixava als dimonis immunds publicar el seu poder. No convenia, doncs, que ells tinguessin la glòria d'exercir l'ofici dels apòstols, ni convenia que els misteris de Jesucrist fossin publicats per mitjà de llengües infernals.
Teofilacto
No és gloriosa la lloança quan procedeix de la boca d'un pecador ( Eclo 15,9), o perquè no volia Jesús encendre l'enveja dels jueus si era lloat per tots.
Beda
Als Apòstols també se'ls mana callar, no anés que, coneguda la majestat divina, es dilatés la realització de la passió.
Text de la Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino (domini públic), traduït al català.