Arodi

ARODI (PERSONA) [heb ˒arôdı̂ ( אַרֹודִי) ]. Var. UNA VARETA. ARODITAS. El sisè dels 7 fills de Gad nomenats en la genealogia que relaciona a José amb Jacob (Gènesi 46:16). En una genealogia paral·lela que identifica als clans que constituïen els 40.500 gaditas en el cens del desert (Núm. 26: 17 – LXX 26:26), el nom personal és Arod (heb ˒aröd ) i el nom del clan és Arodites (heb ˒arôdı̂ ) . Diversos factors afavoreixen l'ortografia llarga: (1) els noms de 5 dels fills de Gad tenen la terminació î , en totes dues llistes (Gènesis 46:16 = Núm. 26: 15-17 – LXX 26: 24-27); (2) els textos tateuch LXX, Syr i Samaritan Pen diuen la î que acaba en Números 26:17; (3) en aquesta seqüència de noms amb la mateixa terminació, la îfácilmente podria haver abandonat. Independentment de l'ortografia original, no hi ha dubte que les dues genealogies enumeren a la mateixa persona.

      JOEL C. SLAY TON