Arna
també: Polilla
Significat d'Arna
(heb. {âsh; gr. ses).
Insecte, repetidament esmentat en la Bíblia, proverbial per la seva destrucció
de la roba (Job 13.28, Mt. 6.19; Stg. 5:2; la roba era una possessió valuosa
entre els antics). Evidentment es refereix a la Tinea, que en la seva etapa de
larva s'alimenta de llana. L'heb. sâs d'Is. 51:8, traduït com a «cuc» en
la RVR, es refereix a aquesta arna o tal vegada a la seva larva. Crist va amonestar als seus
oients sobre no fer-se tresors en la terra, on l'arna destrueix,
sinó a dipositar-los en el cel (Mt. 6.19, 20; Lc. 12.33).
Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: ARNA
ARNA segons la Bíblia: Papallona nocturna, destructora (Jb. 13.28; Mt. 6.19; Stg. 5:2), s'alimenta de llana, grans, pells (Is. 51:8).
Papallona nocturna, destructora (Jb. 13.28; Mt. 6.19; Stg. 5:2), s'alimenta de llana, grans, pells (Is. 51:8).
La larva s'embolica en un folre de llana, d'on emergeix el cap per a rosegar. En la Bíblia es fa esment de l'arna dels teixits («tinea»); existeixen diverses espècies d'ella.
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).