Asmodeus
ASMODEUS [Gk Asmodaios ( Ἀσμοδαιος ) ]. El nom del dimoni maligne que va matar als primers 7 marits de Sara, la filla de Raguel, cadascun en la seva nit de bodes en la història apòcrifa de Tobit (Tob 3: 8). No obstant això, quan el fill de Tobías, Tobías, es va casar amb Sara, seguint el consell de l'àngel Rafael, va espantar al dimoni col·locant el cor i el fetge d'un peix en la crema d'encens. Rafael després va capturar i va lligar al dimoni que fugia.
La derivació del nom és incerta. Sovint es considera que prové d'Aesma Daeva, "el dimoni de la ira", de l'Avesta zoroastriano . Segons l'etimologia jueva popular, el nom hebreu Ashmedai (d'on el grec Asmodeus) es deriva d'hismid, "destruir, exterminar".
Per a l'avaluació postbíblica d'Asmodeo, una molt diferent, que es troba en el Talmud i en el folklore jueu posterior, veure Roth, EncJud 3: 754-55.
HERBERT G. GRETER
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).