Izri
IZRI (PERSONA) [Heb yiṣrı̂ ( יִצְרִי) ]. Persona que rep el quart sorteig (1 Cròniques 25:11) per a determinar els deures dels fills d'Asaf, Hemán i Jedutún enumerats en 1 Cròniques 25: 2-4. El problema és que Izri no apareix en 1 Cròniques 25: 2-4 com caldria esperar; no obstant això, el nom Zeri apareix en 1 Cròniques 25: 3 precisament en el lloc on s'esperaria a Izri, ja que els fills de Jedutún reben totes menys una de les sorts pareixes llançades fins a catorze en 1 Cròniques 25: 9-31. Aquest fet, més la similitud dels dos noms, suggereix que Izri i Zeri són nomenis variants per a la mateixa persona.
La majoria dels estudiosos suggereixen que la llista en 1 Cròniques 25: 9-31 depèn literalment de la llista en 25: 2-4 (Williamson 1979: 255-57). Per tant, Izri seria una expansió d'un Zeri original, que és idèntic a una paraula que significa "bàlsam" (RSV "bàlsam", Jer 8.22, 46:11, 51: 8). En contrast, Petersen sosté que 1 Cròniques 25: 9-31 conté les formes més originals dels noms variants (1977: 68, 92). Suggereix que Zeri (ṣĕrı̂) és una forma abreujada d'Izri (yiṣrı̂), que al seu torn ha d'entendre's com una forma abreujada d'i ṣryhw, -Déu va crear [iṣr] -.
Bibliografia
Petersen, DL 1977. Profecia israelita tardana: Estudis en literatura deuteroprofética i en Cròniques. SBLMS 23. Missoula, MT.
Williamson, HGM 1979. L'origen dels vint-i-quatre cursos sacerdotals, un estudi d'1 Cròniques xxiii – xxvii. Pp . 251-68 en Estudis dels llibres històrics de l'Antic Testament, ed. JA Emerton. VTSup 30. Leiden.
J. CLINTON MCCANN, JR.
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).