Jezreel

JEZREEL (PERSONA) [Heb yizrĕ˓e˒l ( יִזְרְעֶאְל) ]. 1. Un descendent de Judà (1 Cròniques 4: 3), generalment entès com l'avantpassat epònim o personificació de la ciutat de Jezreel en Judà (Jos. 15.56). Veure JEZREEL (LLOC).     

2. El nom simbòlic que el profeta Oseas li va donar, per ordre de Déu, al seu fill major, un fill (Us 1: 4). En hebreu, el nom "Jezreel" ( yizrĕ˓e˒l ) és molt similar a "Israel" ( yiśrā˒ēl ). El profeta juga amb la semblança; Jezreel és un senyal del destí d'Israel.     

El significat de "Jezreel" és doble. En primer lloc, el nom "Jezreel" recorda la culpa de sang de Jehú i anticipa el judici diví contra la dinastia de Jehú (Us 1: 4-5). Jehú va enderrocar violentament a la dinastia Omride a la ciutat de Jezreel, assassinant al rei Joram, a la reina mare Jezabel, als seus principals funcionaris i al rei Ocozías de la Judea (2 Reis 9: 1-10: 11). Oseas anuncia que la casa de Jehú serà castigada amb una derrota militar a la vall de Jezreel (Oseas 1: 4-5).

En segon lloc, "Jezreel" suggereix beneficència divina. La paraula hebrea significa "Déu sembra"; la vall de Jezreel és particularment fèrtil. En Oseas 2: 25 – Eng. 2.23, el profeta juga amb el sentit positiu del nom per a invertir la paraula de judici anterior (cf. també 2: 2; 2: 24 – Eng. 1.11; 2.22). Es discuteix el significat precís del joc de paraules; pot ser una promesa de fertilitat per a Israel, o pot significar que Israel estarà fermament establert en la terra. En qualsevol cas, el significat del nom del nen s'inverteix i s'aplica a tot Israel, convertint-se en un signe de restauració i esperança més enllà del judici.

      CAROLYN J. PRESSLER