Quirinio
QUIRINIO (PERSONA) [Gk Kyrēnaios ( Κυρηναιος ) ]. Quan P. Sulpicio Quirino, que sembla haver nascut en els anys cinquanta AC , va morir en L'ANUNCI de 21 anys, va ser un dels homes més poderosos de Roma. Es va destacar pel seu llarg servei com a soldat i la seva llarga amistat amb l'emperador Tiberi ( AD 14-37). També ha estat objecte d'una intensa controvèrsia durant molt de temps. Aquesta controvèrsia sorgeix de la declaració de Lucas que el naixement de Crist va tenir lloc mentre Quirinius era governador de Síria i Herodes el Gran estava en el tron de la Judea. L'altra evidència de la carrera de Quirinius, algunes inscripcions de Síria (que no han de confondre's amb el text acèfal de Tibur que s'ha pensat erròniament que proporciona detalls de la seva carrera), Annales de Tàcit , Antiguitats dels jueus de Josefo , i d'Estrabón Geografia, revelen que la declaració de Lucas ha de ser incorrecta: Herodes va morir en 4 AC , però Quirino era governador de Síria en l'ANUNCI DE 6/7.
Lucas va escriure (2: 1-2): -Va succeir en aquells dies que Cèsar August va emetre un decret que tothom fos registrat per a un impost; el decret es va emetre primer mentre Cirenio era governador de Síria-. Cyrenius és la forma grega del nom Quirinius ( PW 4: 823), i el fet que va dur a terme un cens durant el seu mandat està confirmat per una inscripció d'Apamea (la moderna Alep) a Síria, així com per Josefo. Encara que ja es reconeixia en l'antiguitat que hi havia un problema amb la cronologia de Lucas, Tertulià sabia que Sentius Saturninus era governador de Síria al final de la vida d'Herodes ( Adv. Marc.4.19); no obstant això, els erudits moderns han fet diversos esforços per a reconciliar aquesta afirmació amb la creença de Lucas que Herodes encara estava viu quan es va dur a terme el cens. L'argument més contundent ha estat que Quirinius degué haver estat governador dues vegades i que degué haver realitzat dos censos. Es basa en l'afirmació que Quirinius és l'oficial esmentat en una inscripció de Tibur que conté part de la carrera d'un senador en el regnat d'Augusto.
Aquesta inscripció, no obstant això, no conserva el nom de l'home al qual commemora i, de fet, només conserva una part de la carrera. La secció supervivent diu -. . . rei, que va posar sota el control de Cèsar August i el poble romà, el senat va decretar dos dies d'acció de gràcies als déus immortals per les gestes que havia realitzat amb èxit; com a procònsol va obtenir la província d'Àsia i, servint novament com a llegat del diví Augusto amb poder propretorià, va obtenir la província de Síria i Fenícia. . . " ( ILS 918). El text llatí de la frase -. . . servint de nou (iterum) com a llegat. . . , -És legatus pr. pr. divi Augusti iterum Syriam et Phoenicen optinuit.Molts erudits han volgut traduir això com -servint com a llegat del diví Augusto amb poder pro-pretorià va obtenir novament la província de Síria i Fenícia (iterum) – , prenent iterum amb optinuit en lloc d'amb les paraules que ho van precedir . Això els ha permès afirmar que aquest funcionari va governar Síria dues vegades i que, per tant, ha de ser Quirinius. A part d'una circularitat òbvia, l'objecció més seriosa a aquest argument és que aquesta no és la forma correcta de llegir el llatí. En iterum llatí normalse entén amb les paraules que ho precedeixen. No hi ha raó per a traduir-ho d'una altra manera aquí, i la frase ha de prendre's com una referència al fet que l'home en qüestió havia ocupat més d'una província com a llegat d'Augusto (Syme 1973: 592-93).
S'ha adduït un gran nombre d'altres arguments en un moment o un altre per a reconciliar la narrativa de Lucas amb els fets de la història romana. Cap d'ells respon a altres quatre objeccions bàsiques a la historicitat de la declaració de Lucas ( HJP² 399-427). Aquests són:
1. No hi ha una altra evidència d'un cens de tot l'imperi durant el regnat d'Augusto.
2. En un cens romà, no se li hauria exigit a José que viatgés a Betlem, i no se li hauria exigit que portés a María amb ell.
3. No es podia haver realitzat un cens romà en el regne d'Herodes mentre Herodes estava viu.
4. Josefo es refereix al cens de Quirino en AD 6/7 com alguna cosa que era sense precedents a la regió.
Enfront d'aquestes objeccions, és impossible defensar la data de la Nativitat de Lucas. L'explicació més fàcil del seu error és que desitjava proporcionar un sincronisme entre el naixement de Crist i un esdeveniment famós, per la qual cosa es va basar en el cens de Quirinius, que va causar un gran enrenou en tota la regió, com deixa clar Josefo. Veure també CENS (ROMANO).
P. Sulpicio Quirino era un home de considerable importància en els regnats d'Augusto (31 AC – AD 14) i Tiberi. De fet, Tàcit va prendre la seva carrera com a model per a la d'un novus homo, un home sense avantpassats distingits en la vida política romana, que es va traslladar a una posició de gran influència gràcies a les seves considerables habilitats com a soldada i administrador, i encara més. considerables habilitats com a cortesà.
Es pot deduir del fet que Cirenio va dur a terme el consolat en 12 AC que ha d'haver nascut en els primers anys 50 AC ; com a plebeu no podria haver estat cònsol abans dels 42 anys. Per tant, és possible que servís en la campanya que va acabar amb la victòria d'Augusto en Actium (31 a. C. ), i és molt probable que servís en els exèrcits d'Augusto. a Espanya durant la dècada següent. Va arribar a la pretoría en el 15 a. C. , i a l'any següent va sortir a governar la província formada per Creta i Cirene. En general, aquesta no era una cita important, però en aquest cas sembla que va haver-hi seriosos problemes en l'àrea. Quirinius es va distingir per derrotar a una tribu del desert, els Marmarici, que atacava l'àrea ( PW 4: 824-27). Va ser per aquesta mateixa època, si no abans, quan es va casar amb un dels membres d'una de les famílies més distingides de Roma, els Appii Claudii. No sabem molt sobre aquest matrimoni, a part de que no va haver-hi fills i que Quirinius estava solter de nou cap al 2 D. C. No obstant això, és clar que Quirinius es movia en cercles molt distingits en aquest moment de la seva vida.
Quirinius va ser cònsol ordinari en el 12 a. C. Això significava que estava en el càrrec a l'inici de l'any, la qual cosa era un signe del favor particular d'Augusto. En el transcurs d'enguany degué haver jugat un paper important en les cerimònies que van marcar l'assumpció d'Augusto al càrrec de Pontifex maximus, summe sacerdot de la religió de l'estat. En el 6 a. C. greus problemes amenaçaven a la part E de l'imperi i al propi règim d'Augusto. Els parts semblaven estar preparant-se per a anar a la guerra a Armènia, i quan Augusto va nomenar el seu fillastre Tiberi al comandament, Tiberi va optar per retirar-se. No es va poder muntar una expedició durant altres quatre anys i, mentrestant, es necessitava un soldat experimentat per a vigilar els esdeveniments en la zona. Quirinius va sortir com a governador de Panfilia / Galacia, la província que limitava amb Armènia. Es va exercir amb distinció en #aqueix àrea durant almenys sis anys. En el 5/4 a. C. , va dur a terme una sèrie de campanyes contra els homonadenses, una tribu dels vessants septentrionals del Taure, i va ser guardonat amb la cobejada ornamenta triumphalia.els "ornaments triomfals", que havien reemplaçat un triomf real com el més alt honor al qual un senador normalment podria aspirar com una marca d'èxit militar (Levick 1967: 206-14; Syme 1973: 592). En el 2 D. C. , va ser nomenat conseller principal de Cayo César, nét d'Augusto, que havia estat al comandament nominal de l'est des de l'any 2 a. C.
El nomenament de Quirinius va marcar un punt important en la política dinàstica del regnat, ja que va reemplaçar a Marcus Lollius, que havia mostrat una considerable hostilitat cap a Tiberius, que llavors vivia virtualment exiliat en Rodas. Quirino sempre havia tractat amb deferència Tiberi (Tac. Ann. 3,48), i estava en L'ANUNCI 2 estrelles que Tiberi va començar a pujar de nou. L'altre nét d'Augusto, Lucio, havia mort #aqueix any, i Tiberi va ser cridat a Roma. En aquest punt, encara que Tiberi encara no havia estat restaurat a la seva posició anterior, era clar que era una vegada més un factor important en la vida política. Quan Cayo va morir després d'una llarga malaltia en l'ANUNCIO4, Tiberius va emergir una vegada més com l'hereu aparent, i Quirinius era un dels seus amics més pròxims. Va ser en aquest moment que Quirinius es va casar amb Emília Lepida, una dona molts anys més jove que ell, que era filla d'una altra de les grans famílies nobles de Roma i que havia estat prèviament compromesa amb Lucius Caesar (Tac. Ann. 3.23). Encara que el matrimoni va durar poc i va ser infeliç, va ser una clara marca de l'eminència de Quirinius.
Quirino era, per tant, un dels homes més importants de Roma, quan va ser nomenat governador de Síria en L'ANUNCI 6 per a supervisar l'annexió del regne de la Judea; Augusto havia destituït prèviament el seu governant, Arquelao, un fill d'Herodes el Gran, en resposta a les queixes dels seus súbdits (Jos. Ant 18 §1-10). Va esclatar una revolta quan es va apoderar de les propietats reals i les va subhastar, però això no sembla haver causat grans dificultats a Quirinius; va deixar l'àrea sota l'administració d'un praefectus que seria responsable davant el governador de Síria en el futur. També va ser en aquest moment ( 6 DC ) quan va realitzar el seu cens en tota Síria i el territori recentment ocupat.
La durada del mandat de Quirinius com a governador no es coneix amb certesa, encara que ha d'haver tornat a Roma per a l'any 12 D. C. , any en què Quintus Metellus Creticus es testifica per primera vegada a la província (no és segur que fora el successor directe de Quirinius ). Ell sembla haver continuat sent un soci pròxim de Tiberi, que es va convertir en emperador després de la mort d'Augusto en l'ANUNCI 14. En L'ANUNCI 16 del seu jove parent per matrimoni, Escribonio Libo Drus, li va demanar que intercedís davant Tiberi en el seu nom quan va ser acusat amb traïció (Tac. Ann.2,20). Quirinius es va negar i li va dir que portés la seva sol·licitud al senat, una resposta que va mostrar a Drus que no tenia cap possibilitat d'absolució ja que la resposta podria interpretar-se com a provinent del mateix Tiberi. En L'ANUNCI 20, ex emmanilla de Quirino, Emilia Lépida, va ser portat a judici pels càrrecs d'intoxicació, l'adulteri, atacant la casa imperial amb les pràctiques màgiques, i afirmant falsament-haver tingut un fill de Quirino. Emília va ser exiliada, encara que no abans d'encapçalar una manifestació de dones nobles en el teatre en la qual Quirinius va ser abusat rotundament (Tac. Ann. 3.23). Va morir a l'any següent i se li va concedir un funeral públic: l'últim senyal del perdurable favor de Tiberi.
Bibliografia
Levick, B. 1967. Colònies romanes en el sud d'Àsia menor. Oxford.
Syme, R. 1973. El Titulus Tibertinus. Pàgines. 585-601 en Akten donis VI Internationalen Kongresses für Grieschische und Lateinische Epigraphik. #Múnic.
DS POTTER
[2]
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).