Semein

SEMEIN (PERSONA) [ Gk Semein ( Σεμειν ) ]. El pare de Matatías i fill de Josech, segons la genealogia de Lucas que relaciona a José, el "suposat pare" de Jesús, amb la descendència d'Adán i Déu (Lucas 3.26). El Codex D omet a Semein, substituint una genealogia adaptada de Mateo 1: 6-15 per Lucas 3: 23-31. Encara que hi ha noms similars en forma de la Bíblia hebreu i la LXX (per exemple, Éxo 06.17: Hb SMY, Gk Simi; 1 Chr 5: 4; HEB šm˓yh i SMY, Gk Simi ), l'El únic ús de significat està en 1 Cròniques 3.19, on un heb šm˓i i Gk semei es diu que és fill de Pedaías i germà de Zorobabel. Kuhn (1923: 212), no obstant això, afirma que diversos dels noms de la llista en 1 Cr. 3.19 i sigs. van ser transposats en transmissió. La proposta de Kuhn no ha guanyat adeptes, sobretot perquè és qüestionable, per altres motius, fins a quin punt Lucas segueix 1 Cròniques (Jeremies 1969: 295-96). La majoria dels erudits creuen que la referència a Semein com a avantpassat de Jesús no apareix en cap altre lloc dels documents bíblics, inclosa la genealogia de Mateo, i que s'inclou en una llista de disset descendents desconeguts del fill de David, Natán (Fitzmyer Lucas 1-9 AB , 500).

Bibliografia

Gemegaire, J. 1969. Jerusalem en el temps de Jesús. Filadèlfia.

Kuhn, G. 1923. Die Geschlechtsregister Jesu bei Lukas und Matthäus, nach ihrer Herkunft untersucht. ZNW 22: 206-28.

      STANLEY E. PORTER