Lluc 11:17
Però ell, que coneixia els seus pensaments, els digué: —Tot reialme que es divideix i lluita contra si mateix, va a la ruïna, i les famílies s’ataquen les unes a les altres.
— Lluc 11:17, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Lit.: cases, que s’ha d’entendre aquí en el sentit de «famílies» o «grups». També es pot traduir: i cau casa sobre casa, prenent casa en el sentit físic.
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (11,17-20):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Marc 3:23-27 Llavors Jesús els va cridar i els parlava valent-se de paràboles: —Com pot ser que Satanàs tregui fora Satanàs? Si un reialme es divideix i lluita contra si mateix, no pot durar. I si una casa es divideix i lluita contra si mateixa, tampoc no durarà. Si és cert, doncs, que Satanàs s’ha aixecat contra si mateix i s’ha d
- Mateu 12:25-29 Jesús, que coneixia els seus pensaments, els digué: —Tot reialme que es divideix i lluita contra si mateix, va a la ruïna. I tota ciutat o casa que es divideix i lluita contra si mateixa, no durarà. I si Satanàs treu fora Satanàs, vol dir que està dividit i lluita contra si mateix. Com podrà durar, doncs, el seu reialm
- Isaïes 19:2-3 El Senyor diu: «Jo instigaré els egipcis, els uns contra els altres, perquè combatin entre ells, homes amb homes, ciutats amb ciutats, dinasties amb dinasties. Els egipcis perdran el seny, jo derrocaré tots els seus plans. Llavors consultaran els ídols i els fetillers, els nigromants i els endevins.
- Joan 2:25 i no necessitava que ningú li expliqués què són els homes: ell sabia prou què hi ha en el cor de cadascú.
- Isaïes 9:20-21 Manassès devora Efraïm, i Efraïm, Manassès; i tots dos s’uneixen contra Judà. Però, amb tot, no s’ha calmat la indignació del Senyor, i la seva mà continua amenaçant.
- Mateu 9:4 Però Jesús, que coneixia els seus pensaments, els replicà: —Per què penseu amb dolenteria en el vostre cor?
- 2 Cròniques 10:16-19 Tots els d’Israel, com que el rei no els escoltava, li van respondre: —Quina part tenim amb David? Quina heretat, amb el fill de Jessè? Israel, cadascú a casa seva! I tu, David, ocupa’t dels teus! I tots els d’Israel del nord se’n tornaren a casa. Però Roboam continuà regnant sobre la gent d’Israel que habitava a les p
- Apocalipsi 2:23 i fins i tot faré morir els fills que ella ha tingut. Així totes les esglésies coneixeran que jo penetro el cor i els pensaments i us pago a cada un segons les vostres obres .
- 2 Cròniques 13:16-17 Els israelites van fugir davant d’ells i Déu els va fer caure a les seves mans. Abies i les seves tropes els van infligir una gran derrota: moriren cinc-cents mil soldats escollits d’Israel.