Lluc 16:8
I el Senyor va lloar l’administrador del diner, que és enganyós, perquè havia actuat amb astúcia: —Els fills d’aquest món, en els tractes entre ells, són més astuts que els fills de la llum.
— Lluc 16:8, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Jesús elogia l’astúcia de l’administrador. Segons d’altres, Jesús no començaria a parlar fins al v. 9, i el senyor seria l’home ric de la paràbola, que lloaria el seu administrador. Vegeu, però, Lc 18,6. (v. 9; Lc 18,6)
Lit.: l’administrador de la injustícia. Aquí injustícia es refereix al diner (com en el v. 9). Altres tradueixen: l’administrador falsari o injust. (v. 9)
No cal buscar en els personatges de les paràboles models d’actuació en tots els aspectes del seu comportament. Habitualment les paràboles de Jesús proposen un ensenyament sobre un aspecte concret. En aquest cas, Jesús no lloa l’administrador per la seva injustícia, sinó per l’habilitat de saber treure profit de la seva situació.
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (16,8-13):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- 1 Tessalonicencs 5:5 Tots sou fills de la llum i del dia: no pertanyem a la nit ni a la foscor.
- Efesis 5:8 En altre temps éreu tenebres, però ara que esteu en el Senyor sou llum. Viviu com a fills de la llum.
- Proverbis 6:6-8 Ves a mirar la formiga, gandul; t’alliçonarà veure què fa: no té comandant, ni capatàs ni patró, però arreplega aliment a l’estiu, es proveeix durant la collita.
- Joan 12:36 Creieu en la llum, mentre la teniu, i sereu fills de la llum. Després d’haver dit això, Jesús se n’anà i es va amagar d’ells.
- Lluc 16:10 Qui és fidel en una cosa molt petita, també és fidel en una de gran, i qui enganya en les coses petites, també enganya en les grans.
- Èxode 1:10 Actuem amb habilitat. Si anessin multiplicant-se, el dia que hi hagués guerra s’aliarien amb els nostres enemics per combatre contra nosaltres, i se n’anirien d’aquest país.
- Lluc 16:4 Ja sé què faré per a trobar gent que em rebi a casa seva quan perdi l’administració.”
- 1 Joan 3:10 Els fills de Déu i els fills del diable es coneixen per això: el qui no actua justament no és de Déu, i tampoc no ho és el qui no estima el seu germà.
- 1 Corintis 3:18 Que ningú no s’enganyi a si mateix! Si entre vosaltres algú es té per savi en les coses d’aquest món, que es faci ignorant, per tal d’arribar a ser realment savi.
- 2 Samuel 13:3 Amnon tenia un amic que es deia Jonadab i era fill de Xammà, germà de David. Jonadab era molt astut,
- Salms 17:14 Que la teva mà, Senyor, em salvi dels mortals, dels qui encara viuen en el món. Que s’embafin del destí que els reserves, que els seus fills en quedin saciats i en deixin als seus nets les engrunes.
- Lluc 20:34 Jesús els respongué: —Els qui viuen en aquest món es casen,