Marc 12:30
Estima el Senyor, el teu Déu, amb tot el cor, amb tota l’ànima, amb tot el pensament i amb totes les forces.
— Marc 12:30, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Dt 6,4-5; Js 22,5, citat segons l’antiga versió grega. Les paraules de l’Escriptura que Jesús cita en la seva resposta eren ben conegudes per tots els jueus, ja que formaven part de la pregària del «Xemà, Israel» (‘Escolta, Israel’) , que era recitada cada dia al matí i al vespre. (Dt 6,4-5; Js 22,5)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (12,28-34):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Deuteronomi 6:5 Estima el Senyor, el teu Déu, amb tot el cor, amb tota l’ànima i amb totes les forces.