Mateu 1:20
Ja havia pres aquesta decisió, quan se li va aparèixer en somnis un àngel del Senyor que li digué: —Josep, fill de David, no tinguis por de prendre Maria, la teva esposa, a casa teva: el fruit que ella ha engendrat ve de l’Esperit Sant.
— Mateu 1:20, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Com passava en l’AT (vegeu, p. ex., Gn 15,12) , Déu es manifesta sovint als homes per mitjà dels somnis: Mt 2,12.13.19.22; Mt 27,19. (Gn 15,12; Mt 2,12.13.19.22; Mt 27,19)
En l’AT es parla de l’àngel del Senyor per a indicar una intervenció de Déu mateix (Gn 16,7); també en el NT apareix sovint l’* àngel com a missatger de Déu (v. 24; Mt 2,13.19; Lc 1,11; Mt 2,9; vegeu també Mt 28,2; Jn 5,4; Ac 5,19; Mt 8,26; Mt 12,7.23). (Gn 16,7; v. 24; Mt 2,13.19; Lc 1,11; Mt 2,9; Mt 28,2; Jn 5,4; Ac 5,19; Mt 8,26; Mt 12,7.23)
Lc 1,35. (Lc 1,35)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (1,20):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Proverbis 3:5-6 Confia en el Senyor de tot cor, però malfia’t del propi saber; si tens present el Senyor en tot el que emprens, ell et guiarà pel camí dreturer.
- Lluc 1:19 L’àngel li va respondre: —Jo soc Gabriel i m’estic a la presència de Déu. És ell qui m’ha enviat a parlar-te i a anunciar-te aquestes bones noves.
- Mateu 1:18 Jesús, el Messies, va ser engendrat d’aquesta manera: Maria, la seva mare, estava compromesa en matrimoni amb Josep i, abans de viure junts, ella es trobà que havia concebut un fill per obra de l’Esperit Sant.
- Lluc 2:4 També Josep va pujar de Galilea, del poble de Natzaret, a Judea, al poble de David, que es diu Betlem, perquè era de la casa i la família de David.
- Mateu 2:19 Després de la mort d’Herodes, un àngel del Senyor es va aparèixer en somnis a Josep, a Egipte,
- Jutges 13:3 L’àngel del Senyor es va aparèixer a aquella dona i li digué: —Tu ets estèril, encara no has infantat; però sàpigues que tindràs un fill.
- Isaïes 26:3 i manté ferm el seu cor. El guardes en pau perquè confia en tu, Senyor.
- Gènesi 31:11 Durant el somni, l’àngel de Déu em va cridar: “Jacob!” Jo vaig respondre: “Què manes?”
- Mateu 28:5 L’àngel digué a les dones: —No tingueu por, vosaltres. Sé que busqueu Jesús, el crucificat.
- Lluc 1:10-13 A l’hora de l’ofrena, tota l’assemblea del poble s’estava a fora pregant. Llavors se li va aparèixer un àngel del Senyor, a la dreta de l’altar de l’encens. Zacaries, en veure’l, es va torbar i la por s’apoderà d’ell. Però l’àngel li digué: —No tinguis por, Zacaries: la teva súplica ha estat escoltada. Elisabet, la tev
- Mateu 2:22 Però quan va sentir a dir que Arquelau regnava a Judea en lloc del seu pare Herodes, tingué por d’anar-hi. Advertit en somnis, es retirà a la regió de Galilea
- Lluc 1:26-38 El sisè mes, Déu envià l’àngel Gabriel en un poble de Galilea anomenat Natzaret, a una noia verge, compromesa en matrimoni amb un home de la casa de David que es deia Josep. El nom de la noia era Maria. L’àngel entrà a trobar-la i li digué: —Déu te guard, plena de la gràcia del Senyor! Ell és amb tu. Ella es va torbar