Mateu 21:7
portaren la somera i el pollí, van posar els mantells al seu damunt, i ell hi va muntar.
— Mateu 21:7, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Lit.: va muntar damunt d’ells, és a dir, dels dos animals! Mateu vol fer veure que la profecia es compleix en tots els detalls.
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (21,1-9):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- 2 Reis 9:13 Immediatament van agafar els seus mantells i els estengueren als seus peus, dalt l’escalinata. Van tocar el corn i cridaven: —Jehú és rei!
- Marc 11:4-8 Ells se n’anaren i trobaren un pollí fermat al costat d’una porta, fora al carrer, i el deslligaren. Alguns dels qui eren allà els deien: —Què feu, que deslligueu el pollí? Ells respongueren tal com Jesús els havia dit, i els van deixar fer. Llavors portaren a Jesús el pollí, li van posar al damunt els seus mantells, i
- Lluc 19:32-35 Els enviats se n’hi anaren i ho trobaren tot tal com Jesús els ho havia dit. Mentre deslligaven el pollí, els seus amos els digueren: —Per què el deslligueu? Ells respongueren: —El Senyor l’ha de menester. Llavors portaren el pollí a Jesús, li tiraren al damunt els seus mantells i van fer-hi pujar Jesús.