Mateu 5:32
»Doncs jo us dic: Tothom qui es divorcia de la seva dona, fora del cas d’una relació il·legítima, l’empeny a l’adulteri, i el qui es casa amb una repudiada comet adulteri.
— Mateu 5:32, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
La interpretació d’aquest terme és molt discutida. Es pot referir a l’adulteri de la dona, o bé a una unió il·legal de les que prohibeix Lv 18, o fins i tot a alguna cosa censurable més general, en el sentit de Dt 24,1. En qualsevol cas, Jesús posa al davant de tot el caràcter indissoluble del matrimoni. Vegeu Mt 19,9 (= Mc 10,11-12). (Lv 18; Dt 24,1; Mt 19,9; Mc 10,11-12)
Una dona repudiada pel marit es veia sovint obligada a contraure segones núpcies. En la mentalitat jueva, no tenir marit és un deshonor per a qualsevol dona (Is 4,1). (Is 4,1)
Una repudiada és una dona a la qual el marit ha donat un document de divorci i ha fet marxar de casa.
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (5,31-32):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Romans 7:3 Per tant, si la dona s’uneix a un altre home mentre viu el marit, serà considerada adúltera; però si el marit mor, queda lliure d’aquella llei i pot unir-se a un altre home sense esdevenir adúltera.
- Lluc 16:18 »Tothom qui es divorcia de la seva dona i es casa amb una altra, comet adulteri, i qui es casa amb una repudiada comet adulteri.
- 1 Corintis 7:10-11 Als casats els dono aquesta ordre, que no és meva, sinó del Senyor: la dona no s’ha de separar del marit, i si se’n separa, que no es torni a casar o bé que es reconciliï amb el seu marit; i l’home no ha de deixar la seva muller.
- 1 Corintis 7:4 No és la muller qui disposa del seu cos, sinó el marit, com tampoc no és el marit qui disposa del seu cos, sinó la muller.
- Mateu 19:8-9 Jesús els respon: —Moisès us va permetre de divorciar-vos de la muller per la vostra duresa de cor. Però al principi no era pas així. I jo us dic que el qui es divorcia de la seva dona, fora del cas d’una relació il·legítima, i es casa amb una altra, comet adulteri.
- Marc 10:5-12 Jesús els digué: —Moisès va escriure aquesta norma per la vostra duresa de cor. Però, des del principi de la creació, Déu els va fer home i dona. Per això l’home deixa el pare i la mare per unir-se a la seva dona, i tots dos formen una sola carn. Per tant, ja no són dos, sinó una sola carn. Allò que Déu ha unit, que l’
- Malaquies 2:14-16 I pregunteu: «Per què és així?» Doncs bé: perquè el Senyor va ser testimoni del teu compromís entre tu i la dona de quan eres jove, però tu li has estat infidel, tot i que ella era la teva companya, la dona amb qui t’havies compromès. Això no ho faria ningú que tingués una mica de seny. Què busca la persona assenyada?
- Mateu 5:28 »Doncs jo us dic: Tothom qui mira la dona de l’altre amb desig de posseir-la, ja ha comès adulteri amb ella en el seu cor.