2 Reis 13:5
El Senyor va donar un salvador a Israel, i pogueren desfer-se de la dominació dels arameus. Els israelites tornaren a habitar a casa seva com abans.
— 2 Reis 13:5, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Aquesta frase té caràcter de fórmula estereotipada (vegeu Jt 2,18; 2Re 3,9.15). El salvador serà en aquest cas Jehoaix, fill de Joahaz (v. 25). (Jt 2,18; 2Re 3,9.15; v. 25)
Els vv. 3-6 són un comentari d’estil deuteronomista, amb les mateixes concepcions teològiques sobre la història que trobem en el llibre dels Jutges: els pecats del poble irriten Déu, que els posa en mans dels seus enemics, però quan es penedeixen i li demanen perdó els escolta i els envia un salvador o alliberador (Jt 2,11-19; 2Re 3,7-9.12-15). Aquest comentari anticipa el que no va succeir fins més tard: el salvador que va derrotar els arameus no va ser Joahaz, ni el seu fill Jehoaix, sinó Jeroboam II (2Re 14,27) , fill d’aquest darrer. (vv. 3-6; Jt 2,11-19; 2Re 3,7-9.12-15; 2Re 14,27)
Referències creuades
- 2 Reis 14:25 Va recuperar el territori d’Israel des de Lebó-Hamat fins al Mar Mort, tal com el Senyor, Déu d’Israel, havia anunciat per boca del seu servent, el profeta Jonàs, fill d’Amitai, de Gathéfer.
- 2 Reis 13:25 Jehoaix, fill de Joahaz, va recuperar del domini de Benadad, fill d’Hazael, les ciutats que aquest havia conquerit i pres a Joahaz, pare de Jehoaix. Aquest va derrotar Benadad tres vegades i va recuperar les ciutats d’Israel.
- Nehemies 9:27 Llavors els vas posar en mans dels seus adversaris, que els van oprimir. Amb tot, quan en la seva tribulació clamaven a tu, tu, des del cel, els escoltaves i, per la teva gran misericòrdia, els donaves llibertadors que els salvaven del poder dels enemics.
- 2 Reis 14:27 I el Senyor, que encara no havia parlat d’esborrar de sota el cel el record d’Israel, els va salvar valent-se de Jeroboam, fill de Jehoaix.
- Lluc 2:11 avui, a la ciutat de David, us ha nascut un salvador, que és el Messies, el Senyor.
- Isaïes 19:20 Serà un senyal i un testimoni que el Senyor de l’univers és present al país d’Egipte. Quan els egipcis demanaran auxili al Senyor contra els opressors, ell els enviarà un salvador que els defensarà i els alliberarà.
- Abdies 1:21 Pujaran victoriosos a la muntanya de Sió i governaran la muntanya d’Esaú. I la reialesa serà del Senyor!»
- 1 Samuel 19:7 Jonatan va cridar David i li explicà aquesta conversa. Després Jonatan va portar David a Saül, i David va tornar a estar al seu servei com abans.
- Èxode 4:10 Moisès va dir al Senyor: —Senyor, et demano que m’excusis. Jo no sé parlar. No n’he sabut mai, ni tampoc en sé ara que tu has parlat amb mi. No em surten les paraules.
- 1 Cròniques 11:2 Ja abans, quan Saül encara era el nostre rei, tu dirigies les campanyes d’Israel. El Senyor, el teu Déu, t’havia dit: “Tu pasturaràs Israel, el meu poble; tu seràs el seu sobirà.”
- Deuteronomi 19:4 »Però només podrà refugiar-s’hi i salvar la vida aquell qui hagi mort algú involuntàriament, sense estar-hi enemistat.