Gènesi 2:7
Llavors el Senyor-Déu va modelar l’home amb pols de la terra. Li va infondre l’alè de vida, i l’home es convertí en un ésser viu.
— Gènesi 2:7, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Gn 3,19; Sl 104,29-30; Jb 34,14-15; Coh 3,20; Gn 12,7. En hebreu, l’home és designat amb el nom d’ Adam, terme que el relaciona amb la terra fèrtil, la terra roja de conreu (en hebreu, adamà). Aquí i en Gn 1,26-27, el nom d’Adam, el pare de la família humana (vegeu Gn 4,25; Gn 5,1.3) , pren el valor de nom comú a tots els homes: tots ens diem Adam, és a dir, som éssers humans. Notem encara que l’alè de vida infós per Déu a l’home el converteix en un ésser viu: la vida li ve de Déu. 1Co 15,45-49 aprofita aquest text per a parlar del «primer Adam» i del «darrer Adam» (esperit que dona vida). (Gn 3,19; Sl 104,29-30; Jb 34,14-15; Coh 3,20; Gn 12,7; Gn 1,26-27; Gn 4,25; Gn 5,1.3; 1Co 15,45-49)
Referències creuades
- Job 33:4 L’alè de Déu m’ha creat, el buf del Totpoderós em dona vida.
- 1 Corintis 15:45 Així ho diu l’Escriptura: El primer home , Adam, fou un ésser viu i terrenal ; però el darrer Adam és esperit que dona vida.
- Isaïes 64:8 No t’irritis, Senyor, fins a l’extrem, no et recordis per sempre de les nostres culpes. Mira’ns: tots nosaltres som el teu poble.
- Fets 17:25 ni té necessitat que els homes el serveixin, ell que a tots dona vida, alè i tota cosa.
- 1 Corintis 15:47 El primer home, fet de pols, prové de la terra, però el segon home prové del cel.
- Job 27:3 juro que, mentre em quedi un glop de vida i conservi als meus narius l’alè de Déu,
- Gènesi 3:19 Et guanyaràs el pa amb la suor del teu front fins que tornis a la terra d’on vas ser tret: perquè ets pols, i a la pols tornaràs.
- Gènesi 7:22 Tots els qui respiraven i vivien a la terra ferma van morir.
- Salms 103:14 perquè sap de quin fang ens va formar i es recorda que som pols.
- Cohèlet 3:20-21 Tot va al mateix lloc: tot ha sortit de la pols i a la pols torna tot. Qui sap si l’alè de vida de l’home puja cap amunt mentre que l’alè de vida de les bèsties baixa avall, cap a la terra?
- Zacaries 12:1 Presagi. Paraula del Senyor per a Israel. Això diu el Senyor, ell que ha desplegat el cel, ha assentat els fonaments de la terra i ha posat l’alè de vida dintre l’home:
- Salms 100:3 Reconeixeu que el Senyor és Déu; ell ens ha creat i nosaltres som seus; som el seu poble i el ramat que ell pastura.