Jutges 11:12
Jeftè envià missatgers al rei dels ammonites per dir-li: —Què t’he fet jo perquè vinguis contra mi a fer la guerra en el meu propi país?
— Jutges 11:12, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
És la primera vegada que es parla d’un rei a propòsit dels * ammonites . Per la continuació, però, sembla que es confongui amb el rei de * Moab .
Lit.: Què hi ha entre tu i jo? És una expressió semítica usada quan algú vol marcar una distància respecte a aquell amb qui parla, o expressar-li que té una visió molt diferent d’un problema o situació. Vegeu 2Sa 16,10; Jt 19,23; 1Re 17,18; 2Re 3,13; 2Cr 35,21; Mt 8,29 (= Mc 5,7 = Lc 8,28); Mc 1,24; Lc 4,34; Jn 2,4. (2Sa 16,10; Jt 19,23; 1Re 17,18; 2Re 3,13; 2Cr 35,21; Mt 8,29; Mc 5,7; Lc 8,28; Mc 1,24; Lc 4,34; Jn 2,4)
Referències creuades
- Mateu 18:15-16 »Si el teu germà et fa una ofensa, ves a trobar-lo i, tot sol amb ell, fes-li veure la seva falta. Si t’escolta, t’hauràs guanyat el germà. Si no t’escolta, crida’n un o dos més, perquè tota qüestió ha de ser resolta per la paraula de dos o tres testimonis .
- Proverbis 25:8-9 no t’afanyis a dur-lo a judici: què faries al capdavall si l’altre demostrava que t’has equivocat? Defensa’t contra el qui t’acusa, però no esbombis confidències d’altri:
- Deuteronomi 2:26 »Llavors, des del desert de Quedemot, vaig enviar ambaixadors a Sehon, rei d’Heixbon, amb aquesta proposta de pau:
- Deuteronomi 20:10-11 »Quan arribis en una ciutat per atacar-la, ofereix-li primer la pau. Si et respon pacíficament i t’obre les portes, tots els seus habitants seran sotmesos a prestacions forçoses.
- Nombres 20:14 Des de Cadeix, Moisès va enviar missatgers al rei d’Edom per dir-li: —Això et demanen els teus germans israelites: Tu ja saps tots els sofriments que hem passat.
- Nombres 21:21 Els israelites van enviar missatgers per dir a Sehon, rei dels amorreus:
- 2 Reis 14:8-12 Després Amasies va enviar missatgers al rei d’Israel Jehoaix, fill de Joahaz, fill de Jehú, per dir-li: —Vine, que ens veurem les cares! Jehoaix, rei d’Israel, va contestar així a Amasies, rei de Judà: —El card del Líban va dir al cedre del Líban: “Dona la teva filla al meu fill per muller.” Però va passar una bèstia s