Salms 58:2
¿No és cert que, si parleu, calla la justícia? Vosaltres, homes, ¿judiqueu amb rectitud?
— Salms 58:2, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Lit.: ¿No és veritat que dieu un silenci de justícia? És a dir, que la justícia és dissimulada. També es podria interpretar déus (en el sentit de poderosos que haurien d’administrar justícia) en lloc de silenci (vegeu Sl 82,1-2). La traducció seria: ¿No és veritat, déus, que sentencieu amb justícia? (Sl 82,1-2)
El sentit de tot el verset sembla ser que la justícia ha estat silenciada i substituïda per la pràctica de la injustícia. Compareu-ho amb Sl 75,3. (Sl 75,3)
Referències creuades
- Isaïes 10:1 Ai dels qui fan lleis injustes i promulguen decrets opressors!
- Salms 94:20 ¿T’avindries amb un tribunal corromput, que sentencia contra llei,
- Miquees 3:1-3 Jo us dic: Escolteu bé, governants del poble de Jacob, prohoms de la casa d’Israel! ¿No us pertoca a vosaltres de conèixer el dret? Doncs només sabeu odiar el bé i estimar el mal: arrenqueu la pell del cos i la carn dels ossos. Però a ningú dels qui devoren la carn del meu poble, li arrenquen la pell i li trinxen els o
- Ezequiel 22:27 Dins la ciutat, els seus prohoms són llops que destrossen la presa, disposats a vessar sang i a fer morir gent si així obtenen beneficis.
- Cohèlet 3:16 Encara he vist una altra cosa sota el sol: la maldat regna a la sala del judici, la maldat ha pres el lloc al dret.
- Jeremies 22:16-17 Judicava a favor dels humils i dels pobres, i tot anava bé. Això vol dir conèixer-me! Ho dic jo, el Senyor. Però tu només tens ulls i cor per al guany injust, per a vessar sang innocent, per a oprimir i atropellar.
- Isaïes 26:7 El just troba un camí pla: li fas planera la ruta.
- Isaïes 59:4-6 En els tribunals ningú no reclama amb justícia, ningú no pledeja amb lleialtat. Es fien d’acusacions falses, de proves sense fonament. Conceben la malícia, infanten crims. Obren ous de serps verinoses i teixeixen teranyines: qui menja aquells ous, mor; quan els obren, en surt un escurçó. Ningú no es vesteix amb aquelle
- Miquees 3:9-12 Escolteu, doncs, això, governants del poble de Jacob, prohoms de la casa d’Israel, vosaltres que abomineu el dret i torceu tot el que és recte, que engrandiu Sió a còpia de sang, i Jerusalem al preu d’injustícies! Els qui la governen es deixen subornar, els sacerdots fan pagar els seus oracles, i els profetes vaticinen
- Joan 11:47-53 Llavors els grans sacerdots i els fariseus van convocar el Sanedrí i es preguntaven: —Què podem fer? Aquest home fa molts senyals. Si el deixem continuar, tothom creurà en ell, vindran els romans i destruiran el nostre lloc sant i el nostre poble. Llavors un d’ells, Caifàs, que aquell any era el gran sacerdot, els digu
- Ezequiel 22:12 Els suborns porten a la mort persones innocents, practiques la usura, obtens beneficis explotant els altres i t’has oblidat de mi. Ho dic jo, el Senyor Déu.
- Salms 21:11 Esborraràs de la terra la seva nissaga, no quedarà rastre dels seus descendents.