Lluc 1,65-66
Comentari patrístic recopilat per Sant Tomàs d'Aquino. Llegeix el text bíblic →
65-66
I va venir temor sobre tots els veïns d'ells, i es van estendre totes aquestes coses per totes les muntanyes de la la Judea. I tots els que les sentien les conservaven en el seu cor dient: "Qui penseu que serà aquest nen?" Perquè la mà del Senyor era amb ell. (vv. 65-66)
Teofilacto
Així com tot el poble estava admirat del mutisme de Zacarías, així també es va admirar quan el van sentir parlar. Per això es diu: "I va venir temor sobre tots els veïns,...", a fi que #aqueix dos prodigis fessin pensar una cosa gran sobre el nounat. Tot això es disposava així, a fi que, el que havia de ser testimoni de Crist, anés també digne de fe. D'on segueix: "I tots els que les sentien les conservaven en el seu cor, dient: Qui penseu que serà?".
Beda
Signes previs obren al precursor el camí de la veritat i el futur profeta és recomanat per oracles que el precedeixen. D'on segueix: "Perquè la mà del Senyor estava amb ell".
Glossa
Déu era qui feia aquests prodigis en ell, els quals no feia Sant Joan, sinó la mà divina -o cosa que és el mateix, la seva destra-.
Grec
En sentit místic, és el temor saludable que va produir la predicació de la gràcia de Jesucrist en el temps de la resurrecció del Senyor, no solament als jueus -que eren veïns, ja pel país, ja pel coneixement de la llei- sinó també als gentils, movent els seus cors. I la fama de Jesucrist no sols va franquejar les muntanyes de la Judea, sinó també tots els cims del regne del món i de la saviesa mundana.
Text de la Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino (domini públic), traduït al català.