Mateu 17,21-22
Comentari patrístic recopilat per Sant Tomàs d'Aquino. Llegeix el text bíblic →
21-22
I estant ells en la Galilea, els va dir Jesús: "El Fill de l'Home ha de ser lliurat en mans dels homes. I ho mataran, i ressuscitarà al tercer dia". I ells es van entristir en extrem. (vv. 21-22)
I estant ells en la Galilea, els va dir Jesús: "El Fill de l'Home ha de ser lliurat en mans dels homes. I ho mataran, i ressuscitarà al tercer dia". I ells es van entristir en extrem. (vv. 21-22)
Remigio
Moltes vegades el Senyor havia predit als seus deixebles els misteris de la seva passió, a fi que quan esdevinguessin, els tinguessin per tant més lleugers, quant que ells ja els coneixien per endavant. Per aquesta raó es diu aquí: "I estant ells en la Galilea, els va dir Jesús: el Fill de l'home ha de ser lliurat, etc."
Orígens, homilia 4 in Matthaeum
És a primera vista el que es diu en aquest passatge, una cosa tan semblant al que s'ha dit més amunt, que qualsevol diria, que el Senyor no ha fet més que repetir el mateix; però no és així perquè es va dir més amunt que seria lliurat i aquí no sols es diu que serà lliurat, sinó que serà lliurat a les mans dels homes. Refereix l'apòstol, "que el Fill va ser lliurat per Déu Padre" ( Rom 8), però també és veritat, que va ser lliurat a les mans dels homes pels seus poderosos enemics.
Sant Jerònim
Sempre van unides les tristeses i els consols. Diem això perquè si ens entristeix la mort del Senyor, ha d'alegrar-nos el que a continuació es diu: "I ressuscitarà al tercer dia".
Sant Joan Crisóstom, homiliae in Matthaeum, hom. 58,1
No va dir el Senyor que estaria molt temps mort, sinó que ressuscitaria al tercer dia.
Orígens, homilia 4 in Matthaeum
Quan el Senyor va predir aquestes coses als seus deixebles, es van omplir de tristesa. "I ells es van entristir en extrem", no tenint present el que a continuació els va afegir: "I ressuscitarà al tercer dia", ni considerant, que al qual havia de morir, li bastaven tres dies per a destruir la mort.
Sant Jerònim
La tristesa extrema que tenien els deixebles, no era resultat de la seva incredulitat, sinó de l'amor que tenien al seu mestre, que no els permetia sentir amb paciència del cosa alguna sinistra i humiliant.
Text de la Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino (domini públic), traduït al català.