Arauna

Significat d'Arauna

(heb. Arawnâh, Awarnâh i Aranyâh, potser [Yahweh és] «fort»).
Jebuseo l'era del qual va ser el lloc d'edificació del temple de Salomó (2 S. 24:16-25; 1
Cr. 21.15-28; 2 Cr. 3:1). El nom no s'ha explicat totalment encara, però és gairebé
segur que es relaciona amb l'horeo. S'ha comparat Arauna amb l'horeo ewirni,
«senyor», i el nom horco del déu Varuna. També s'han trobat noms
personals similars en llocs molt distants: un rei de Síria del nord va portar el
nom d'Ari-wa-na; textos ugarícos (s XIV a. C.) contenen el de TUR-shu-wa-ar-ni;
i en un papir egipci del temps de Ramsés III (s XII a. C.) s'esmenta un no
egipci nomenat W3rn3. Vegin-se Moriah; Ornán.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: ARAUNA

ARAUNA segons la Bíblia: «Jehová és ferm».
A éste, David va comprar la seva era i bous per a oferir sacrifici a Jehová (2 S. 24:16-24). Rep també el nom d'Ornán (1 Cr. 21.15-28).

«Jehová és ferm».
A éste, David va comprar la seva era i bous per a oferir sacrifici a Jehová (2 S. 24:16-24). Rep també el nom d'Ornán (1 Cr. 21.15-28).

En el passatge de Samuel es relata la compra de la mera era on va erigir l'altar; en el Primer de Cròniques s'inclou la compra del lloc, possiblement posterior, que probablement incloïa la casa d'Ornán. Això és el que ara es coneix com l'àrea del temple, en el sud-est de Jerusalem.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: ARAUNA